Will Graham je velmi nadaný tvůrce profilů zločinců, který je společně s FBI na stopě jednomu sériovému vrahovi.
Máte nějaké postřehy k titulkům?
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Malcolm Bright patří k nejlepším kriminálním psychologům, který pomáhá newyorské policii řešit zločiny. Ví, jak… více
Na dopadení brutálního a zákeřného sériového vraha potřebujete někoho, kdo dovede uvažovat jako on. Někoho, kdo… více
Eve je znuděná a inteligentní žena, která pracuje pro tajnou službu. Práce za stolem však nenaplňuje její představy o… více
V okolí Belfastu dochází k vraždám žen, vrah se vyznačuje tím, že si od každé své oběti bere spodní prádlo. Do Belfastu… více
Po řadě vražd se dávají dohromady psychiatr Laszlo Kreizler, ilustrátor místních novin John Moore a ambiciózní… více
Seriál je založen na stejnojmenné knize z roku 1996. Pojednává o tom, jak proniknout do mysli sériového vraha, díky… více
U středoškolského učitele chemie je diagnostikována rakovina, a tak se rozhodne před svou smrtí zaopatřit výrobou… více
Začátky Normana Batese v seriálovém prequelu Hitchcockova //Psycha//.
Ve dne pracuje jako krevní analytik u policie. V noci brutálně vraždí ty, na které spravedlnost nedosáhla.
Daniela Holdena v osmnácti odsoudili k trestu smrti za brutální znásilnění a vraždu mladé dívky. To bylo před 19 lety.… více
Detektiv Katrina Ries Jensen (Laura Bach) a forenzní psychiatr Thomas Schaeffer (Jakob Cedergren) jsou členové… více
„Když bojujete se zrůdami, musíte si dát pozor na to, aby se nestala zrůda i z vás.“ Luther je psychologický krimi… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
hura je to este dnes dik
Děkuji za titulky, i když jsem poměrnou část tohoto dílu měla ruku před monitorem :D Sledovat v noci může jen debil…a já :D Ještě jednou díky!!!
#63 AGRONja sa nato chistam dnes ako ze si mala ruku pred monitorom? ved toto neni horor ale psycho serial:D
#62 hanushka:
Taky mi to nijak hororové nepřipadá. Je to hodně o konverzaci. Některé Lecterovy narážky jsou moc dobré a spíše se u toho bavím:)
hej Hani je vazne dokonala postava to tvorcovia trafily klincek po hlavicke ale zeby som sa pritom nejak zrusoval tak to ne:D neni to vobec tak taka jemna psycho kriminalka
Kdo jste ještě neviděli 10. díl, nečtěte. Měla jsem ruku před monitorem, protože jsem se dívala sama doma a v noci. A nesnáším, když je cokoliv pod postelí a lidi, kteří vypadají jako mrtvoly. Nesnáším! :D Takže proto. Tenhle díl byl pro mě docela hororový, no. Jinak si Hannibala užívám, a o hororu se samozřejmě jindy mluvit nedá ;) S tím problém vůbec nemám ;) Abych to uvedla na pravou míru.
#67 AGRON#66 hanushka: to je zvlastna nahoda tiez som sa nato pozeral sam doma a nadranom okolo 3:30 a v pohode, akoze tie zlte oci mala z coho? :D nechapal som maso mala vonku ale nic necitila? to prehnaly a zevraj sa nepovazuje za zivu…tak tento diel bol nahlavu a to doslova:DDDDDDD niezeby sa viac zamaraly na Hanniho oni tam drbu taketo rozpravky
12 alebo 13 diel bude uz urcite nieco take ze will niekoho zakilluje a samozrejme hannibal ho bude krit
Čínské kuře s černou kůží ne kostmi.
#70 peena.#69 repetalek: Taky mi to bylo divné. V těch překladech už pár úletů bylo, ale z angličtiny jsem se vždycky dobral pravdy.
Tady je docela důležitý v souvislosti s tou spálenou holkou.
Díky moc za titulky!!
Vidím, že trend „rychlosti“ překladu tohoto skvělého seriálu zůstane zachován i pro druhou sérii :(
#74 peena.#73 peena.: Omlouvám se, tento trend se naštěstí nepotvrdil ;-)
klobouk dolu pro překladatele,taková rychlost :) díky moc :)
Prečas 13. epizódy na WEB-DL nebude? Miestami to nesedí…
#77 1Bobesh1#76 Rudiger111: Pravděpodobně se to na WEB.DL časovat nebude ;)
#78 Rudiger111#77 1Bobesh1: :-( no tak to je blbé, tešil som sa na to. S tou druhou verziou to nie je práve ideálne.
skvělá práce.. od tebe jsou titulky snad nejdříve :) jen tak dál!!!!
CHANNINA JE BŮH … :) díky …