Hannibal Hannibalovo dilema

Hannibalovo dilema

Hannibalovo dilema

Hannibalovi se vždy díky svým kulinářským schopnostem podaří dostat do vysoké společnosti. Co mu však dělá vrásky na čele?

16 0
1.6.2015

Video označeno jako soukromé

Thumbnail Play icon

Diskuze /10

0ndr3j77

prosím Vás, neviete niekto ten prvý sonet? vďaka ;)

#3 1Bobesh1
1.6.2015 | 18:05:46
hayemaker8

fuha , tak toto bude pecka cítim to v kostiach hehe ,,

1.6.2015 | 19:58:50
1Bobesh1

#1 0ndr3j77: Je to z Dantova díla Nový život (La Vita Nuova).

A ciascun’alma presa e gentil core
Nel cui cospetto ven lo dir presente,
In ciò che mi rescrivan suo parvente,
Salute in lor segnor, cioè Amore.
Già eran quasi che atterzate l’ore
Del tempo che onne stella n’è lucente,
Quando m’apparve Amor subitamente,
Cui essenza membrar mi dà orrore.
Allegro mi sembrava Amor tenendo
Meo core in mano, e ne le braccia avea
Madonna involta in un drappo dormendo.

Poi la svegliava, e d’esto core ardendo
Lei paventosa umilmente pascea:
Appresso gir lo ne vedea piangendo.

V traileru Hannibal přednáší tučnou část z celého sonetu.

#4 0ndr3j77
admin
1.6.2015 | 20:22:28
0ndr3j77

#3 1Bobesh1: vďaka, keby som vedel po taliansky :D aleniečo pogooglim, dik ;)

#5 1Bobesh1
1.6.2015 | 20:58:58
1Bobesh1

#4 0ndr3j77: Hledal jsem, ale bohužel se mi nepodařilo najít překlad, jinak by byl i v titulcích, že ano :) Knihu nevlastním, takže bohužel jen originál. Svůj výplod z anglické verze rozhodně plodit nehodlám :D

admin
2.6.2015 | 10:09:37
Rod

možná blbej dotaz, ale will na konci minulé sezony přece umřel.. bude se teda v třetí řadě vracet jen ve flashbacích?

#7 1Bobesh1
3.6.2015 | 18:50:29
1Bobesh1

#6 Rod: Je to spoiler, takže odpověď schovám:

Will neumřel, Hannibal ho sice vykuchal, ale on přežil.

admin
3.6.2015 | 21:04:58
DarkrayCZ123456789

Nevykuchal jen trošku rozřízl břicho !!!!!

#9 vytany
4.6.2015 | 20:10:46
vytany

#8 DarkrayCZ123456789: No neřekla bych trošku :-) Stačilo málo a přefikl by mu břišní aortu a bylo by po Willovi.

#10 DarkrayCZ123456789
4.6.2015 | 21:44:35
DarkrayCZ123456789

#9 vytany: No ale tak se nestalo :D .

5.6.2015 | 19:30:03
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Pomozte nám prozkoumat křišťálový vesmír

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Stav překladu

Reklama

Trailer

Thumbnail Play icon

Primavera

Primavera

Sérioví vrazi

Hlídejte si nás