Zatímco ona zůstane podezřelým v Lynn Dewhurst vyšetřování, Catherine se zaměří na případ obchodování s lidmi. Po úspěšném policejním nájezdu, Catherine zajistí všechny ženy jsou vzaty do bezpečných domů. Ilinka, která má zásadní informace o osobách, které obchodují s lidmi, je útočena u Catherine sousedky Winnie a neochotně souhlasí s tím, že bude hovořit s policií. Ale Catherine ji neúmyslně vystavila nebezpečí? Jak Vickyho hrozby přetrvávají, John se snaží získat úchyt na případu vraždy. Cítí se pod tlakem v práci a doma, přijímá drastická opatření, aby zachránil své manželství a pověst. Když Tommy dostane zvláštní volno, aby se zúčastnil pohřbu své matky, Catherine má nevysvětlitelnou nutkání navštěvovat – znovu ji čelit tváří v tvář s ním. Mezitím se Clare, která se cítí zranitelná na Helenově pohřbu, obrací ke starému příteli kvůli pohodlí.