Annabeth a Zoe se stávají tajně kamarádkami. Zoeyna přátelskost a dobrá nálada přijde obyvatelům Bluebell podezřelá a Wade si mylně myslí, že má pletky s Judsonem, který se objeví u Zoe s nabídkou usmíření. Wade velice žárlí. Lemon má na dosah vytouženou pozici u Bells.