Hawkeye
86/100 - 92×

Hawkeye

Clint Barton, který se proslavil jako hrdina Hawkeye, se věnuje tréninku mladé Kate Bishop, aby z ní udělal tu co možná nejlepší lučištnici. Kromě toho příběh sleduje Clintovu minulost v době, kdy vystupoval pod přezdívkou Ronin.

USA | 2021 | Ukončeno
vysílání
1 sezóna | Disney+ | 50 minut
žánr
Akční, Drama, Komiksový
hrají
Jeremy Renner (Hawkeye), Hailee Steinfeld (Kate Bishop), Alaqua Cox (Maya Lopez), Aleks Paunovic (Ivan Banionis), Tony Dalton (Jack Duquesne), Vera Farmiga (Eleanor Bishop), Fra Fee (Kazi Kazimierczak), Florence Pugh (Yelena Belova), Vincent D'Onofrio (Wilson Fisk)

Seriál nám nabídl nový pohled na invazi v New Yorku, scéna ale obsahovala jednu vážnou chybu

Seriál nám nabídl nový pohled na invazi v New Yorku, scéna ale obsahovala jednu vážnou chybu

Nostalgie je někdy krásná věc. Hned v úvodu začátku seriálu Hawkeye jsme se vydali zpět do roku 2012 a to rovnou uprostřed bitvy o New York. Boj jsme ovšem viděli očima někoho jiného, přesto jsme se dočkali jedné památné scény trochu z jiného úhlu. Kde se ale stala chyba?

15 1
29.11.2021

Hned v úvodní scéně epizody Never Meet Your Heroes jsme se dočkali flashbacku z roku 2012, kdy Loki zaútočil na New York. Malá Kate Bishop sledovala útok na město a v té chvíli poprvé na vlastní oči viděla Hawkeye, který se okamžitě stal jejím vzorem a hrdinou na další léta. Dočkali jsme se tak podobné scény jako z prvního filmu Avengers. Jen z jiného pohledu.

Jde o ikonickou scénu, kdy Hawkeye seskočí ze střechy a následně se zhoupne na jednom ze svých šípů do budovy pod sebou. Pokud jste fanoušci rozpůlených obrazovek a sledování obdobných záběrů v reálném čase (jako nám nabídl například dnes kultovní seriál 24) si náramně užíváte, tak se rozhodně podívejte na video níže, kde uvidíte porovnání obou scén – z filmu Avengers a právě z první epizody.

Tato flashbacková scéna ale obsahovala jednu drobnou chybku, které si samozřejmě všimli bystří fanoušci. V dnešní době, kdy se pomaličku zkoumá záběr za záběrem, není tak tedy divu, že tvůrcům něco ujede. Na druhou stranu toto si mohli pohlídat. Ještě před vznikem Avengers Tower existovala v roce 2012 Stark Tower. Nápis STARK na věži byl ale z velké části zničen.

(Všimli jste si toho? Foto: Disney)

Když se Kate po bitvě o město dívá na Star Tower, tak na věži aktuálně vidí, že z příjmení Tonyho zůstala na věži písmena S, T a K. Jenže z filmu Avengers víme, že právě písmeno K bylo zničeno jako jedno mezi prvními. Ano, jistě, jedná se jen o drobný detail, který vadí jen hnidopichům, nicméně jak jsme nastínili v úvodu – dnes se rozebírají trailery záběr po záběru a už z nich ve skrytých detailech jsou fanoušci schopni identifikovat poměrně důležité věci pro výsledný film.

Ať už patříte mezi jednu či druhou skupinu, snad vám to na náladě neubralo. Taktéž je velice zajímavé se vracet k původním filmům. První Avengers jsou z roku 2012 a již příští rok budou slavit deset let po premiéře. Čas opravdu letí. Náctiletí diváci, kteří (stejně jako Kate) vyrůstali na filmu, jsou dnes dospělí. Na tomto případě je krásně vidět, že i u MCU filmů a seriálů se nám poměrně obměňuje generace či se přidává ta nová, kdy je nutné, aby tvůrci vymýšleli příběhy i pro ně.

Všimli jste si této drobné chybky? A jste rádi, když se vracíme ke starším událostem jen z jiných záběrů?

Zdroj: ComicBook.com (článek 1, článek 2)

Diskuze /5

ori

Multiverse!

#3 Evan #4 Kubey
webmaster
29.11.2021 | 17:38:17
monikash

Skrytá reklama na STK? :-) Jinak, opravte ve druhém odstavci (1. věta) 2. slovo. Jde o „ikonickou“ scénu nebo „komickou“ scénu? ;-)

překladatel
29.11.2021 | 17:51:54
Evan

#1 ori: presne!!

29.11.2021 | 18:42:13
Kubey

#1 ori: Presne tak, celý čas si myslíme, že sa to odohráva v našom vesmíre, ale opak je pravdou! :D

29.11.2021 | 19:59:44
choudys

Hnidopiši!
Jde o scénu vyprávěnou tou holkou, snad ne? Tak si myslím, že je to obraz, jak si to pamatuje/viděla ona. Nedělal bych z toho chybu.

30.11.2021 | 7:31:14
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav titulků

Epizoda S01E06: So This Is Christmas?

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @Kratos91

Novinky

Recenze seriálu Hawkeye očima několika redaktorů

Recenze seriálu Hawkeye očima několika redaktorů

Je po Vánocích i po Silvestru, nyní už každý musel vidět seriál Hawkeye, takže můžeme zvesela probrat jeho klady a zápory. Jak už je u nás zvykem i my jsme se vrhli do hodnocení tohoto seriálu. Jak moc se vám líbil příběh Clinta Bartona a Kate Bishop v jejich samostatné sérii?

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Galerie

Galerie

Zajímavosti

Kingpin z našeho seriálu by měl být tím stejným Kingpinem ze seriálu Daredevil

Kingpin z našeho seriálu by měl být tím stejným Kingpinem ze seriálu Daredevil

Zdá se, že nás čekají další komiksové žně. I když se nám představují stále nové a nové postavy, které budou zatápět naším hrdinům, naštěstí tu máme i návrat starých známých ze seriálů, které jsme měli již několik let jako odepsané. Velký chlapák Kingpin se vrací na scénu.

Narozeniny herců

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama