Novinky
-
Srdce dotlouklo, je čas na smuteční projev
Seriál Heartbeat skončil, přesně jak mu to škodolibí kritici předpovídali už na začátku. Srovnávali jej se seriálem Chirurgové, spousta lidí nesnášela představitelku hlavní role, spousta pak hlavní postavu. A tři milióny diváků seriál milovaly, ale to nestačilo.
-
Titulky k epizodě What happens in Vegas
Titulky k desáté epizodě Sanctuary jsou hotové. Přeložila je pro vás @suelin, odbornou konzultaci poskytla Cathleen a o korekci se postarala Sluníčko. Hezky se bavte a epizodu po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit. Tato epizoda je poslední, stanice NBC Heartbeat pro druhou sezónu neobnovila
-
-
-
Titulky k epizodě Match Game
Titulky k epizodě Match game jsou hotové. Přeložila je pro vás @suelin, odbornou konzultaci poskytla Cathleen a o korekci se postarala Sluníčko. Hezky se bavte a epizodu po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit. Pozn: Omlouváme se za případné nepřesnosti překladu francouzštiny. Připomínky vítáme.
-
Titulky k epizodě Permanent Glitter
Titulky k epizodě Permanent Glitter jsou hotové. Přeložila je pro vás @suelin, odbornou konzultaci poskytla Cathleen a o korekci se postarala Sluníčko. Hezky se bavte a epizodu po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit.
-
Titulky k epizodě The Inverse
Titulky k epizodě The Inverse jsou hotové. Přeložila je pro vás @suelin, odbornou konzultaci poskytla Cathleen a o korekci se postarala Sluníčko. Hezky se bavte a epizodu po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit.
-
Titulky k epizodě The Land of Normal
Titulky k epizodě The Land of Normal jsou hotové. Přeložila je pro vás @suelin, odbornou konzultaci poskytla Cathleen a o korekci se postarala Sluníčko. Hezky se bavte a epizodu po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit. Titulky sedí na verze 720p.HDTV.x264-SVA a hdtv.hevc.x265.
-
Jak se herci připravovali na Heartbeat?
Dave Annable a Melissa George, představitelé Pierce a Alex, odpovídali na otázku, zda byli někdy u operace, a jak se na své role připravovali. A protože další epizoda se vysílá až příští týden, prinášíme vám aspoň jejich odpovědi.
-
Titulky k epizodě 100 000 Hearts jsou hotové
Titulky k epizodě 100 000 Hearts jsou hotové. Přeložila je pro vás @suelin, odbornou konzultaci poskytla Cathleen a o korekci se postarala Sluníčko. Hezky se bavte a epizodu po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit
-
