Tým CDC pokračuje v pátrání a nestačí se divit, s čím se setkají. Co všechno nám přinesla epizoda Znovushledání?
Helix se pomalu propadá do horoucích pekel a stává se živou mrtvoloi. Opět další propad sledovanosti o třetinu na necelých 700 tisíc diváků je prakticky smrtící. O moc lépe na tom není ani kolega ve zbrani 12 Monkeys, který vlastně převzal pozici po minulé epizodě.
Doktoři se setkají s prvními nakaženými na ostrově z obyvatelů kultu. Ale jak rychle se objeví, tak rychle také zmizí. Sarah mezi přisluhovači pozná známou tvář, Alana. Ten však s nimi nechce mít nic společného a snaží se je zachránit před hrozícím nebezpečím. Je tady z vlastních důvodů, v boji proti Ilarii. Trochu pookřeje, když zjistí, že s ním Sarah otěhotněla. A zděsí, že i po 15 měsících je stále těhotná a v prvním trimestru. První palčivá otázka je tedy vyřešena a to velmi kuriózním způsobem.
Mezitím se v budoucnosti rozhodne Julia vykopat Alanův hrob. Ke svému překvapení zjistí, že v něm nejsou uloženy Alanovy kosti, ale vodítko k další hádance.
Příště se tým CDC konečně vydá za hranice opatství, aby zjistili, co se v lesích ve skutečnosti skrývá. A výlet to bude vskutku děsivý.
