Titulky k finále seriálu Helix jsou hotovy

Helix

78/100 66×

USA | 2014 | Ukončeno
2 sezóny | Syfy | 43 minut

Společně s týmem vědců z Centers for Disease Control („Centrum kontroly nemocí“) se ocitáme v arktické high-tech výzkumné stanici, kde sledujeme, jak se sami při zkoumání začátků vypuknutí nové nemoci ocitnou v boji na život a na smrt, aby zachránili lidstvo před jeho vymizením.

Obsazení:

Neil Napier (Peter Farragut), Kyra Zagorsky (Julia Walker), Hiroyuki Sanada (Hiroshi Hatake),

(více)

Finále je tady! A co nás podle všeho čeká? Uvidíme, jak se vyřeší situace na základně Arctic Biosystems – a mírumilovná řešení to nebudou. Budeme svědky jedné nečekané zrady, potvrzení loajality jedné z postav a rozuzlení některých rodinných otázek. Za překlad celé série velice děkuji překladatelům @luciasce, @Halis a @ScaryX, díky jejichž každotýdenní perfektní práci jsme si mohli tento seriál o to víc vychutnat. Překladatelé jistě ocení, pokud jim vyjádříte své díky buď v diskusi k tomuto článku, nebo v diskusi k seriálu. Vám všem díky za přízeň a těšíme se na začátek nové sezóny příští rok!

2 0 29.3.2014 Marketka

Zdroj: Syfy

Diskuze /7

had-89

29.3.2014 | 20:31:57

výborný seriál, ďakujem za titulky

dasylva

29.3.2014 | 21:33:53

Díky všem překladatelům za rychlost a kvalitu!

uruma2

30.3.2014 | 0:02:41

Díky moc. Jste nejlepší.

Dorthonin

30.3.2014 | 15:04:18

Šílený jiný slovo mě prostě pro tohle finále nenapadá

Také se přidávám, díky za titulky!

azoxid

30.3.2014 | 15:37:00

Tak ten konec se mi moc nelíbil. Dvojice doktorů co si najednou hrajou na tajný agenty ? So badass. To už nebude ono. Sice jsem rád, že ten seriál bude pokračovat, ale hlavní dějství bylo právě v první sérii a tak bych to už nechal. Na druhou stranu, koncept stříbrnookých věčněžijících vypadá docela zajímavě. Tak snad tu druhou sérii nepodělají. První byla povedená.

#6 pilarius

pilarius

31.3.2014 | 1:09:12

#5 azoxid: Souhlas.

arpinka18

31.3.2014 | 17:16:41

Spíš by mě zajímalo jak to bude se Sárou přeci jenom je s Alanem nejspíš těhotná ..

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Je rozhodnuto

Helix končí

Stanice Syfy oznámila, že seriál druhou řadou definitivně končí a dalšího pokračování už se nedočká.

Co bylo

Ohlédnutí za druhou sérii

Druhá řada seriálu nám skončila. Jaká byla a co můžeme očekávat dál?

Nejlepší epizody

Nejlepší postavy

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!

Filtr seriálů a filmů

Toto pole vymažte

Žánr

Země původu

Rok premiéry

Písmeno

Stanice

Stav seriálu

Typ

Helix