Připravovaný seriál od stanice Hulu z Marvel komiksů, kdy sourozenci Daimon a Ana Helstromovi, děti velmi mocného sériového vraha, chytají ty nejhorší z nejhorších.
Titulky k šestému dílu s názvem Leviathan pro vás přeložili @Jesmot a @laisobel. O korekci se postarala @Zira. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Hezky se bavte.
Zdroj: Hulu
Překlad: @Zira, @Jesmot, @BottleOfWater
Korekce: @Zira
Překlad sedí: Na všechny dostupné verze
Epizodu nezapomeňte ohodnotit
Seriál Helstrom od streamovací služby Hulu přišel ještě před svou premiérou o svého showrunnera, kterému Marvel zrušil jeho smlouvu. Kromě něj Marvel rozvázal spolupráci také se Stevem Lightfootem, showrunnerem Punishera.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Ve světě, kdy může být hrdinou úplně každý, se dává dohromady skupina dětí se zvláštními schopnostmi, jejichž rodiče… více
V seriálu stanice ABC s názvem //Agent Carter// se vracíme do světa Marvel Cinematic Universe v době těsně po… více
V seriálu z produkce Josse Whedona navazujícího na film //Avengers// z roku 2012 dává zmrtvýchvstalý agent Phil Coulson… více
Vše ze světa seriálů, komiksů, ale především filmů superhrdinské týmovky Avengers ze stáje Marvel Studios.
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /3
v zip subore su titulky ku 5. dielu
#2 Zira#1 MaximGorkij: Nejsou, jsou k šestému, jen je to špatně přejmenované. Prosím, nejdřív si ty titulky zkoušejte, díky :)
Díky