Po poslední Ramonově příhodě má jeho psychiatr Farid problém oddělit svůj profesionální a osobní pohled. Kristen s Navidem jsou svědky podezřelé aktivity Ramonova přítele. Ashley a Malcolm povečeří s rodiči spolužáka Haley, každý z nich však má na manželský pár jiný názor. Audrey se zatím dozví o záletech Grega a sejde se s dávným přítelem.
Scénář: J.R. Edwards
Režie: Jeremy Podeswa
Foto: HBO
Here and Now(Tady a teď)
Profesor filozofie a jeho žena, bývalá terapeutka, mají jedno vlastní a tři adoptované děti ze všech koutů světa. Konkrétně z Libérie, Vietnamu a Kolumbie. Na první pohled vypadají jako dokonalá a pokroková rodina, ale skutečnost není zas tak růžová. Jedno z dětí navíc začne vidět jisté věci.
Atmosféra houstne.