Greg a Audrey zjišťují nepříjemnou pravdu o Ramonově adopci. Přátelství mezi Kristen a Navidem se upevňuje, ale vybírá si to svou daň. Audrey odhalí skutečné záměry Stevea, což ji značně znejistí. Ashley zvažuje lukrativní obchodní nabídku, zatímco rodinných problémů přibývá.
Scénář: Charles Yu
Režie: Minkie Spiro
Foto: HBO
Here and Now(Tady a teď)
Profesor filozofie a jeho žena, bývalá terapeutka, mají jedno vlastní a tři adoptované děti ze všech koutů světa. Konkrétně z Libérie, Vietnamu a Kolumbie. Na první pohled vypadají jako dokonalá a pokroková rodina, ale skutečnost není zas tak růžová. Jedno z dětí navíc začne vidět jisté věci.
Celkem drsný díl.