Dnes si konečně s českými titulky můžete vychutnat první webepizodu s názvem Kde jsou Hrdinové. Ve videu se dozvíte, jaké události se děly poté, co Claire odhalila celému světu, že existují výjimeční lidé.
AKTUALIZACE: Stanice NBC zablokovala všechny videa k webepizodám a nyní je není možné sledovat v České republice na youtube. Situaci zatím řešíme tak, že si můžete stáhnout naše titulky k webepizodám a to tady.
Včera jsme vydali článek, ve kterém jste měli možnost vidět všechny webepizody k připravovanému seriálu Heroes: Reborn. Dnes si můžete první epizodu vychutnat s českými titulky, které pro vás přeložil @Starfish. Další epizody čekejte brzy.
da sa to pozriet napr tu a cele http://couchtuner.city/…pisodes-1-6/
video pořád nejede :( nevíte kde jinde by se na to tedy dalo podívat? :)
#20 Golradir: To jsou prostě Amíci, no. Co k tomu říct jiného :-)
#17 tom99: Proč někdo v dnešní době zakazuje různým státům sledovat jejich videa?
#21 tom99Opera, rovnez nejde prehrat… volade je chyba :/
Díky
#16 Kamia: Víme, kde je problém. NBC dnešním dnem zakázala pouštět video v České republice. Zkusíme najít alternativu.
#20 GolradirTaky mi to nejde přehrát, ani v doporučovaném Chromu. Ví někdo, v čem je problém?
#17 tom99#14 Lord Hell: Titulky máš přímo ve videu, samotné pak kdyžtak zveřejníme až všechny na konci.
Kde seženu titulky? zkusím ještě BS Player ale pochybuji že tam najde CZ titulky když na serveru titulky jsou jen SK
#15 barahir#12 Hirgon: To je bohužel nějaká momentální chyba Edny, dělá to i u jiných seriálů.
Taky vám to nejde ve Firofoxu přehrát? Hází mi to chybu #2035. Pak to proklamuje Chrome, ne děkuju.
#13 barahirCo ta holka ještě umí?!
#9 barahir: Jo, aha, takhle. Tak to mě nenapadlo :-) Automaticky, jak vidím reklamu, tak přestávám vnímat, nevšiml jsem si, že je to reklama na něco v seriálu :-)
Asi to tam bude schválně, v dalších dílech je o Renautas pojednáváno, z ripů to pravděpodobně vystřihli nedopatřením.
#10 tom99#6 cardellini: Když si video opatříš jinde, tak tam skutečně není. Naše video jsme vzali z oficiálního NBC Heroes kanálu na youtube a prostě tam ta reklama je a nic se s tím dělat nedá :-)
#6 cardellini: #6 cardellini: Jj, reklama na velmi pravděpodobně hodně důležitou firmu ze seriálu, bohužel v originálních titulcích a ve videu co jsem měl k dispozici nebyla.
len jedna vec, v titulkach „pretrpte tuto reklamu“ … ved to je sucastou tej miniepizody :) a to nelegalne vysielanie ju prekazi.
#7 Starfish #7 Starfish #8 tom99nooo vypada to dobre uvidime jak se to vyvine asi se necham prekvapit
eeem, neni to trochu už moc X-men :) ?
V článku píšeme „další epizody čekejte brzy“, titulky budou ke všem webepizodám…
jop, skvělá práce, prosím o titulky ke všem epizodám :)
Parada…dufam ze prelozite vsetky… :-)