Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
S06E12: America First
Život zvolené prezidentky Keaneové je v ohrožení, právě ona se totiž stala cílem těch, kteří stojí za celým spiknutím. Nyní je na Carrie a Quinnovi, aby jí zachránili život.
Scénář: Alex Gansa, Ron Nyswaner
Režie: Lesli Linka Glatter
Foto: Showtime
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S08E12: Prisoners of War
cz100%
DOKONČENO
Titulky překládá: @KevSpa
Sedí na verze: GHOSTS, ION10, AMZN, TBS, BTX
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Homeland
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Nazanin Boniadi
22.5.1980 | 22.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024 -
Navid Negahban
2.6.1968 | 2.6.2024 -
Tracy Letts
4.7.1965 | 4.7.2024 -
Jamey Sheridan
12.7.1951 | 12.7.2024
Ten závěrečný obrat, kdy z prezidentky bude nejspíš záporák další série, mi přišel jako výborný nápad. Naopak jsem velmi zklamaná tím jak skončil Quinn. Nechat ho takhle zemřít při záchraně příštího záporáka a vlastně se s ním vůbec nerozloučit. Na to, že to byla jedna z hlavních postav, tak ten její konec byl odfláknutý.
S Quinem me vazne nastvali… Nevim, ale ted uz tam neni nikdo krome Saula, kdo by mi byl sympaticky. Ale stejne na serie, kdy byla Carrie v CIA a v zahranici to nema. To byla jina akce :) Celkove hodnotim sezonu jako prumer v pomeru k ostatnim.
Celá série moc dobrá, asi nejlepší z Homelandu, ale tenhle díl fakt tvůrci hodně přestřelili. Ještě černý kouř jsem čekal a věřit že ostrov oživí mrtvé :-) Petera by bylo škoda. Ještě k tomu jak se bude další série vyvíjet. Myslím že Dar Adal to v rozhovoru se Saulem ve vězení, řekl celkem jasně.
Ten pohľad Carrie na Kapitol dáva tušiť, že jej oddanosť vlasti vzala za své a stane sa z nej beštia, z ktorej bude mnohým horúco. Alebo aj nie :)
Tak je jasné, že rozuzlení bude až v další sérii. Ale musím říct, že jsem byl trošičku zklamaný tím koncem, za prvé je naprosto jasné, že za celým tím spiknutím nemůže stát ten generál, za prvé jak by financoval celou tu skrytou agenturu a za druhé by to bylo dosti trpané vysvětlení všeho co za celou sérii proběhlo. No, mě dokonce i napadlo, že to celé byl plán prezidentky, ale to se asi dozvíme až v další sérii. No a každopádně je mi líto Petera. I přes svůj handicap byl pořád frajer, ale pro něho asi lepší než se trápit.
Smrt Quina jsem čekal už dřív. Jeho zranění prostě nebylo slučitelné s účinkováním v holywoodském seriálu :D.
Závěr, kdy udělali z prezidentky záporáka se mi líbil, ale ta celá logika jejího atentátu je absurdní. Navíc to, že z toho v pohodě vyšel ten moderátor je fail.
Kde se anglický král sjednotitel z VIkings a největší slizoun z Prison breaku sejdou znovu na place? :) homeland… už tu chybí snad jen Kit Hurington (joke). Musím říct, že tento díl jsem moc nepobral a vůbec si neumím představit, co bude v další sérii… Každopádně tato série zatím nejlepší :)
Mimochodem, toho Maxe před propuštěním nalili bourbonem? Nebo něčím jiným?
Demence tvurcu, vsechny dily super a posledni dil jeden velkej fail a zabiti dalsi hlavni muzske postavy? Polibte mi prdel!
Super finále. Quinn byl můj nejoblíbenější škoda ho, ale aspoň zemřel jako hrdina a nemusel žít jako (fucking monkey). No já už ze začátku měl rád když Adal si vytíral zad.ek s prezidentkou protože mi byla prostě nesympatická ( nebo jak nepomohla Carie s děckem, prostě porád něco chce a má kecy, ale sama pak nepomůže a na lidi co jí zachránějí sere), takže z jako kladné je rázem na konec záporák a ADAL, GENERÁL T-BAG a uřvanej a ukřivděnej moderátor jsou klaďasové :D