Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
S08E11: The English Teacher
Carrie čelí po návratu do Spojených států obviněním, to jí však nebrání v tom, aby se pustila do pátrání po Saulově tajném informátorovi v Kremlu. Je to jediný způsob, jak získat od Rusů černou skříňku. K tomu však potřebuju pomoc Jenny. Saul se zatím snaží situaci vyřešit mimo oficiální cesty.
Scénář: Patrick Harbinson, Chip Johannessen
Režie: Michael Cuesta
Foto: Showtime
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S08E12: Prisoners of War
cz100%
DOKONČENO
Titulky překládá: @KevSpa
Sedí na verze: GHOSTS, ION10, AMZN, TBS, BTX
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Homeland
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Nazanin Boniadi
22.5.1980 | 22.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024 -
Navid Negahban
2.6.1968 | 2.6.2024 -
Tracy Letts
4.7.1965 | 4.7.2024 -
Jamey Sheridan
12.7.1951 | 12.7.2024
Ten konec, nemam slov…
Tohle jsem nečekal.. tohle jsem teda vůbec nečekal. Takhle si představuji finálovou sérii, to napětí v posledním díle bude nervy drásající..
Hmm… docela nářez teda, zabít přítele a zabránit tak válce, nebo?! A příště už, finále řady i celého seriálu! To už moc prostoru nedává, nebo ano… safra, týden bude dlouhý.
Kill Saul? WTF! To nemá řešení, přece ho Carrie nezabije, i když by mohla zabránit válce. Jediný co mě napadá, že se to Saul dozví a obětuje se a Carrie převezme agenta a zároveň zabrání válce. ale bude nešťastná do konce života. Příště je poslední díl? To si ani nejde představit …
Hustý.
Vůbec jsem nečekala, že Carrie bude ve finále muset řešit něco takového.