Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
S08E12: Prisoners of War
Carrie stojí před nelehkou volbou. Pokud má zabránit válce, nezbývá jí než zradit Saula i svou zemi. Je však ochotna tak vysokou daň zaplatit?
Scénář: Alex Gansa, Howard Gordon
Režie: Lesli Linka Glatter
Foto: Showtime
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S08E12: Prisoners of War
cz100%
DOKONČENO
Titulky překládá: @KevSpa
Sedí na verze: GHOSTS, ION10, AMZN, TBS, BTX
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Homeland
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2023 -
Navid Negahban
2.6.1968 | 2.6.2023 -
Tracy Letts
4.7.1965 | 4.7.2023 -
Jamey Sheridan
12.7.1951 | 12.7.2023 -
Sarita Choudhury
18.8.1966 | 18.8.2023
Mně se konec nelíbil a celou poslední epizodu jsem sledoval spíše se znechucením, jaká svině se z ní stala… A co víc, zůstala s tím zjebem Jevgeniem! Důvod asi chápu, ale neberu. Je nereálné až nevím kam, že by takovou psychopatku pustili rusové k nějakému tajemství… Jednoduše ne!
Seriál jako celek je to výborný. Kdyby vynechali linky kolem její poruchy a linky kolem dcery a sestry, bylo by to mnohem lepší, protože největší fail celého seriálu je prostě fakt, že někdo takto porouchaný (a někdo kdo neuposlechne nikdy jediný rozkaz), by takovou práci nikdy dělat nemohl…
Super, až na posledních 10 minut, které by jak od animáku z Disney. To, že by ji někdy v životě nechali poblíž jejich tajemství bylo tak naivně hloupý, až mě to urazilo.
uffff.
Takže díky Carrie trvalo sucho z Ruska jen dva roky namísto dekád… :-). Skvělá práce tvůrců, díky kterým seriál končí na vrcholu a né v žumpě, jako mnoho jiných. :-)
10000% víc netřeba dodávat. konec jedné éry, kterou jsem bez ostychu oplakal.
Končí jedna éra. Homeland jsem sledoval od začátku. Tohle prázdné místo bude hodně obtížné znovu zaplnit a nahradit…
Cely serial bol vynikajuci, zakončenie ako sa patrí. Quinn bola jedna z mojich najoblubenejsich postav celej serialovej produkcie
Koniec jednej ery. Famoznej spionaznej ery, ktora tu chybala a urcite bude chybat, nevedno ako dlho a ci sa vobec dockame niecoho, co nadviaze ciastocne na kvality hodne Homeland. Takto kvalitnych najma serialovych pocinov sa vela neurodi len tak lahko a jednoducho,mozno raz za zivot. C'est la Vie!
Jasně. TO se dalo čekat! Seriál končí, osm sérií je tak akorát. Ovšem, když jedna hra končí, další začíná. Vlastně tak nějak jsou Saul a Jevgenij stejní, každý kope za to své. A Carrie, ta se předvedla jako ukázková „femme fatale“, tedy Mata Hari, dvojitá agentka, tak to bychom měli.
Skvělý napínavý seriál, škoda ho.Budeme čekat dlouho na něco podobného.Poslední díl pojmenovaný příhodně podle původního románu tomu dal skutečnou korunu.