Homeland (Ve jménu vlasti) Homeland na ČT2

Homeland na ČT2

Homeland na ČT2

Pokud raději upřednostňujete český dabing před originálním znění, určitě se máte na co těšit. První a druhá série se totiž bude na podzim vysílat na Dvojce každé úterý ve 22 hodin. A v programu ho najdete pod názvem Ve jménu vlasti.

1 0
8.8.2013

Diskuze /14

KevSpa

Ten český název…

webmaster
8.8.2013 | 22:00:08
phoebess

… je …

redaktor
8.8.2013 | 22:00:43
sedlo03

..poněkud, ehm …

8.8.2013 | 22:03:52
KevSpa

… na pikaču.

webmaster
8.8.2013 | 22:04:53
VitoCZ

:D… ale tak, viděl sem i horší

překladatel
8.8.2013 | 22:18:26
Oveckoun

Vždy se zasměju když si vzpomenu na jeden film a jeho tři názvy. Teeth (US název) / Intimní tajemství (CZ název) a Zubatá Vagína (Slovensko) :D :D A když už jsem s tím začal, chtěl bych potkat toho magora co přeložil Toy Story jako Boj Hračiek :D

#7 phoebess
9.8.2013 | 0:03:59
phoebess

#6 Oveckoun: LOL, ty Zuby mě rozsekaly :D

redaktor
9.8.2013 | 0:24:26
Marca

Mně se název celkem líbí. ČT neprzní názvy jak Nova

#9 GarMogoth
9.8.2013 | 10:12:06
GarMogoth

#8 Marca: například?

#10 zobi
9.8.2013 | 13:29:10
zobi

#9 GarMogoth: Breaking Bad – Perníkový táta? tohle by ti mohlo stačit…

9.8.2013 | 15:17:50
iHyi

Co se vám nezdá na názvu Ve jménu vlasti? Přijde mi, že to krásně poeticky shrnuje podstatu toho seriálu :)

#12 KevSpa
webmaster
9.8.2013 | 16:48:19
KevSpa

#11 iHyi: Chtěl jsi říct „pateticky“. :D

webmaster
10.8.2013 | 11:29:34
Kafka Tamura

Lepší, než kdyby se to jmenovalo Domovina

12.8.2013 | 3:53:45
WaterEngel

a určite lepšie ako slovenský názov Zradca…

28.8.2013 | 14:21:23
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Pomoz nám otestovat mobilní aplikaci

Jste z Prahy a okolí a chtěli byste pomoci Edně?

Hledáme dobrovolníky, kteří by přijeli na uživatelské testování naší nové mobilní verze a aplikace.
Máme připravený první návrh a rádi bychom znali vaše názory, reakce, připomínky a další postřehy.
Testování by proběhlo v sídle Mladé Fronty (Praha – Modřany) a nezabralo by více než hodinu. K ruce budete mít náš mobilní telefon a v něm první návrh, který chceme otestovat.
Zájemci pište na thomas@edna.cz.

Sedmá řada

Sedmá série se bude opět odehrávat ve Spojených státech

Sedmá série se bude opět odehrávat ve Spojených státech

Vzhledem k událostem uplynulé šesté řady se dalo předpokládat, že děj Homelandu se bude opět odehrávat na domácí americké půdě. Natáčení se nicméně přesouvá do Virginie. A na návrat kterých herců se můžeme těšit?

Reklama

Recenze

Šestá série Homelandu očima redaktorů Edny

Šestá série Homelandu očima redaktorů Edny

Tvůrci Homelandu během každé série dokazují, že lze dlouhodobě natáčet seriál, aniž by tím utrpěla jeho kvalita. Do karet jim hraje i fakt, že problémů ve světě neubývá a oni tak mají stále kde čerpat nápady pro další děj. Jak se nám šestá řada líbila, to se dozvíte v naší recenzi.

Nejoblíbenější postavy

Momentka

Momentka

Narozeniny

Hlídejte si nás