Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Homeland zabodoval na People's Choice Awards
Diváci zvolili Homeland už podruhé nejoblíbenějším seriálem na placené kabelové televizi. Ocenění převzala Claire Danes, kterou na pódium doprovodili její kolegové Mandy Patinkin a F. Murray Abraham. Uvnitř článku najdete video.
Foto: peopleschoice.com
Claire Danes accepts Homeland's award for Favorite Premium Cable TV Show. #PCAs https://t.co/ILpwfu8J89
— People's Choice (@peopleschoice) January 7, 2016
Stav překladu
Epizoda S08E12: Prisoners of War
Titulky překládá: @KevSpa
Sedí na verze: GHOSTS, ION10, AMZN, TBS, BTX
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Homeland
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Nazanin Boniadi
22.5.1980 | 22.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024 -
Navid Negahban
2.6.1968 | 2.6.2024 -
Tracy Letts
4.7.1965 | 4.7.2024 -
Jamey Sheridan
12.7.1951 | 12.7.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /2
Dar Adal jak tam Carrie ku koncu videa nenápadne poposúva. Asi si nezobrala lieky:)
:D Dle jejího výstupu soudím, že charakter postavy v seriálu je jí vlastní :D