Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Videa
-
Video: Scenáristický koutek
Scenáristé Homelandu se sešli, aby diskutovali o vývoji příběhu v druhé sérii.
-
První ukázka z epizody 2x02 - Beirut Is Back
Podívejte se na sneak peek z druhého dílu, který bude odvysílán tuto neděli.
-
Video: Koláž
Pokud jste si všimli koláže na plakátu k nové sérii Homelandu, podívejte se na to, jak se tvořila.
-
Další promo ke druhé sérii (CZ titulky)
Podívejte se na další krátké promo, ve kterém Showtime oslavuje své šestinásobné vítězství na Emmy.
-
Video z premiéry druhé série
Herci a tvůrci ze seriálu Homeland se sešli v New Yorku na slavnostní premiéře druhé řady. Podívejte se na záběry z premiéry, rozhovory s herci a několik ukázek z nové řady, která začíná již tuto neděli.
-
Emmy 2012: Rozhovor s Claire Danes (Video)
Podívejte se na reakce Claire Danes na tiskovce poté, co získala za roli Carrie Mathison cenu pro nejlepší herečku v dramatickém seriálu.
-
Emmy 2012: Rozhovor s Damianem Lewisem (Video)
Podívejte se na reakce Damiana Lewise na tiskovce poté, co získal za ztvárnění Nicholase Brodyho cenu pro nejlepšího herce v hlavní roli v dramatickém seriálu.
-
Ukázka z epizody 2x01 - The Smile (CZ titulky)
Poslechněte si povolební proslov Nicholase Brodyho z první epizody 2. série, která se bude vysílat 30. září.
Stav překladu
Epizoda S08E12: Prisoners of War
Titulky překládá: @KevSpa
Sedí na verze: GHOSTS, ION10, AMZN, TBS, BTX
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Homeland
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Nazanin Boniadi
22.5.1980 | 22.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024 -
Navid Negahban
2.6.1968 | 2.6.2024 -
Tracy Letts
4.7.1965 | 4.7.2024 -
Jamey Sheridan
12.7.1951 | 12.7.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!