Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Carrie se vrací v upoutávce k páté sérii
Říjnová premiéra páté řady Homelandu se nezadržitelně blíží a stanice Showtime postupně vypouští další upoutávky. Podívejte se na krátký teaser, ve kterém se nám představí Carrie.
Zdroj: Showtime
Stav překladu
Epizoda S08E12: Prisoners of War
cz100%
DOKONČENO
Titulky překládá: @KevSpa
Sedí na verze: GHOSTS, ION10, AMZN, TBS, BTX
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Homeland
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Nazanin Boniadi
22.5.1980 | 22.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024 -
Navid Negahban
2.6.1968 | 2.6.2024 -
Tracy Letts
4.7.1965 | 4.7.2024 -
Jamey Sheridan
12.7.1951 | 12.7.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /6
Jedinej způsob jak skončit je zemřít. :-)
Hlavne nech sa nezopakuje hrozné finále zo 4. série.
#3 jindrovec#2 MARTAS SK: tak s tím souhlasím, ale asi to tak mělo být
Určite ju nechal uniesť Dar Adal, som zvedavý akú hru hrá teraz.
Pre mna rozhodne finale 4.serie nebolo hrozne, bolo trochu ine … to je pravda, ale zrejme si tak chceli nachystat veci na 5.seriu :) . Vela ludi sa obavalo „restartu“ serie pri 4.serii, podla mna sa 4.seria paradne vydarila a verim im aj teraz, ked znovu pojde tak trosku mozno o „restart“ :)
Pro mě bylo finále čtvrté série v desátém a jedenáctém díle… dvanáctka byla takovým epilogem :) ale svůj vrchol! A jakej!