Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Příště uvidíte: Zjistí Carrie, kdo ji sleduje?
Carrie pokračuje v pátrání, které začal Quinn, a zároveň se snaží vyřešit jeho současné problémy. Saul má zatím schůzku s dávným přítelem, jenž mu má poskytnout potřebné informace. Podívejte se na upoutávku k šestému dílu šesté řady.
Zdroj: Showtime
Stav překladu
Epizoda S08E12: Prisoners of War
Titulky překládá: @KevSpa
Sedí na verze: GHOSTS, ION10, AMZN, TBS, BTX
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Homeland
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Claire Danes
12.4.1979 | 12.4.2024 -
Nazanin Boniadi
22.5.1980 | 22.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024 -
Navid Negahban
2.6.1968 | 2.6.2024 -
Tracy Letts
4.7.1965 | 4.7.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /4
Nechápu, že je to šestá série a zas je tam to napětí, seriál si furt drží skvělou pozici!
#2 zizik#1 harleyka: Podle mě je to jen díky tomu, že se tvůrci po třetí sérii oprostili od nějakého „kontinuálního“ příběhu (linka „Brody“). Ta jim podle mě kvalitu druhé a třetí série dost táhla dolů. Jakmile se Brodyho zbavili, a začali dělat co série to jeden relativně ohraničený příběh, navíc vždycky k aktuálnímu tématu dané doby (4 – nepokoje v Pakistánu, 5 – teroristické útoky v Evropě, 6 – imigranti), tak se kvalita hodně vyšvihla nahoru. A dokud se budou držet tohoto schématu, můžou dělat seriál donekonečna, protože vždycky bude nějaké aktuální téma, které se dá provázat s tajnými službami apod. A takto postavený seriál by mohl fungovat i kdyby museli obměnit hlavní postavy, které defacto jako jediné propojují ty samostatné série (Carrie, Saul, Dar Adal, Quin). Takže já jim držím palce ať to dlouho vydrží, protože takhle kvalitních dramatických seriálů moc není.
#3 Zdenny7#2 zizik: Přesně tak, moje řeč. Mám na to úplně stejný názor. Linka s Brodym v 2 a ve 3 serii byla snad nejslabší a doopravdy mě to již moc nebavilo. Ale od té doby je to super, jeden z nejlepších a nejzajímavějších seriálů. Hlavně Claire hraje fakt dobře. Jen mě trochu mrzí, že už není u CIA.
Děkuji za předcházející vyjádření,identifikuji se s nimi ,je užitečné sdílet názory v této poněkud rozjitřené době/jak se šikovně zmiňuje Jarek Nohavica v jedné své písničce/