Kdy se vrátí Frank Underwood se svou poslední(?) třetí sérií? Bude to opět příští rok v únoru? A po čem bude prahnout tentokrát?
Přestože se zdá, že o třetí sérii House of Cards se takřka nemluví a všude je jen ticho po pěšině, není tomu tak. Server Latintimes.com přinesl hned několik spoilerů z nadcházející řady. Přinášíme vám je i my.
(Elizabeth Normentová v roli Nancy Kaufbergerové.)
6. PŘÍCHODY I ODCHODY. Ve třetí sérii se objeví další nové postavy. Patří mezi ně velice chytrá doktorka Budzarová i Rus jménem Anto Ivonovič. Naopak s kým se ve třetí sérii už pravděpodobně nepotkáme, to bude Nancy Kaufbergerová. Herečka Elizabeth Normentová totiž ve svých jednašedesáti letech letos zemřela v době natáčení třetí série.
7. PŘIJDE I OBAMA? Herečka Robin Wrightová v rozhovoru pro Politico.com pronesla, že kdyby si měla vybrat někoho, kdo by měl dostat malé cameo ve třetí sérii, vybrala by si prezidenta USA Baracka Obamu. Dodala také, že „se ho na to sama zeptá“.
8. RACHEL SE VRÁTÍ. ASI. Po poněkud šokujícím konci druhé série by se Rachel měla v třetí řadě ještě objevit. Mnohem větší otazník visí nad Dougem. Stále je možné, že ani jednu z postav ze seriálu ještě nemůžeme úplně vyloučit.
9. TROJKOU TO NEKONČÍ. Přestože původního britská předloha seriálu měla pouze tři série, v případě amerického House of Cards tomu tak být nemusí. Jeden z producentů seriálu Rick Cleveland se nechal slyšet, že dokud bude ústřední dvojice Kevin Spacey a Robin Wright mít chuť v seriálu hrát, Netflix jim v tom bránit nebude.
10. A JAK TO TEDY SKONČÍ? V původním House of Cards to dopadlo takhle (pozor na opravdu velký spoiler, který ovšem nemusí být nutně zavazující i pro americkou verzi, která britskou předlohu nekopíruje slovo od slova):
Aby Elizabeth (Frankova žena) nedopustila hrozící ztrátu reputace svého manžela, nechá ho zabít. Frank následně umírá v jejím náručí. V americké verzi se spekuluje o tom, že vražda by se mohla obrátit, a tedy že by Frank nechal zabít Claire. To si však rozporuje s předchozím prohlášením Ricka Clevelanda.
Zdroj: Netflix
6 sezón | Netflix | 60 minut
Chcete-li podpořit překladatele House of Cards a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
I pátá série Domu z karet přinesla řadu zajímavých zvratů a opět nám ukázala ošklivou tvář politické scény. Přestože někteří diváci s aktuální sezónou nebyli tolik spokojení, v naší redakci převládají nadšená hodnocení. Ostatně přesvědčte se sami.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
USA | 2013 | Ukončeno
6 sezón
| Netflix
| 60 minut
Netflix
Ambiciozní americký politik Francis Underwood už není žádný mladík, jeho kariérní motivace je ale o to silnější a zásoba triků v rukávu o to rozmanitější. Frank neváhá zneužít jakékoli tajemství, jakoukoli slabůstku, službičku, či jen informaci. Za nepřítele byste ho nechtěli, pravděpodobně ale ani za přítele. Tento mistr manipulace ale přes to všechno zmanipuluje i vás, až mu budete držet palce.
Obsazení:Robin Wright (Claire Underwood), Kevin Spacey (Francis Underwood), Michael Kelly (Doug Stamper), Derek Cecil (Seth Grayson), Jayne Atkinson (Catherine Durant), Boris McGiver (Tom Hammerschmidt), Lars Mikkelsen (Viktor Petrov), Constance Zimmer (Janine Skorsky), Nathan Darrow (Edward Meechum), Mahershala Ali (Remy Danton), Paul Sparks (Tom Yates), Molly Parker (Jackie Sharp), Michel Gill (Garrett Walker), Elizabeth Marvel (Heather Dunbar), Rachel Brosnahan (Rachel Posner)
(více)
Diskuze /1
sedlo03
Nejlepší seriál posledních dvou let. Absolutně se nemůžu dočkat vydání!!