Po letech dlouhé spolupráce nám Google hodil další klacek pod nohy, který je pro nás příliš těžký. Abychom se s ním vypořádali, budeme potřebovat vaši pomoc. Google nám zakázal Adsense a my nevíme, jak z toho ven. Protože víc hlav víc ví a protože nám teče opravdu do bot, rozhodli jsme se vás požádat o radu a pomoc.
Murray Markowitz

Žid pocházející z Polska, který je přeživším z Osvětimi a společně se svou ženou jsou experty na zbraně.
Murray, stejně jako jeho žena Mindy, je polský žid a přeživší z Osvětimi. Oba jsou experti na zbraně, kteří dokážou sestrojit různá udělátka a zbraně a Lov je pro ně velmi osobní záležitostí. S využitím své odbornosti sestavuje toto duo všechny výbušniny, bomby a další vychytávky a díky svým kontaktům můžou Lovcům sehnat tu nejvyspělejší výzbroj na jejich mise.
Mindy and Murray do everything with a bang. #HuntersTV drops on February 21. pic.twitter.com/Ifw7Wpe8NZ
— Hunters (@huntersonprime) February 5, 2020
Hodnocení
Stav titulků
Epizoda S02E08: The Trial of Adolf Hitler

Překlad první série: @tominotomino, @massa1970
Titulky k druhé sérii jsou z oficiálního zdroje.
Po zhlédnutí neváhejte díl ohodnotit.
Titulky by měly sedět na všechny dohledatelné verze.
Edna potřebuje vaši pomoc
Reklama
Nepřehlédněte
V lednu se Lovci v závěrečné řadě vydají na lov největšího padoucha historie

Po dlouhé době jsme se konečně dočkali nějakých pořádných informací o nadcházející druhé řadě seriálu Hunters. Bohužel jsou to hořkosladké zprávy, neboť jsme se sice dočkali oznámení data premiéry, několika fotek a základních informací o ději, ale zároveň bylo potvrzeno, že půjde o poslední sérii.
Nejoblíbenější postavy
Nejlepší epizody
Úvodní znělka


Galerie

Narozeniny herců
-
Dylan Baker
7.10.1959 | 7.10.2023 -
Louis Ozawa
11.10.1975 | 11.10.2023 -
Logan Lerman
19.1.1992 | 19.1.2024 -
Kate Mulvany
24.2.1978 | 24.2.2024 -
Lena Olin
22.3.1955 | 22.3.2024
RIP Hrdinská smrt v metru. Moc pěkný konec pro postavu.