Paul Langford objeví v Gíze hvězdnou bránu, ale nemá potuchy, co je zač ani po desetiletém výzkumu. Jednoho dne se v jeho laboratoři objeví Wilhelm Brücke, který ví, k čemu brána slouží.

Wilhelm Brücke se snaží rozchodit hvězdnou bránu a přenést se do minulosti. Po průchodu zůstává Catherine na všechno sama a musí se pokusit zachránit svého otce.

Brückeho výprava se střetává s Bohem, mezitím se Catherine za pomoci Jamese a Wasifa snaží zprovoznit hvězdnou bránu a zachránit svého otce.

Cesty týmu je přivedou na nebezpečné území a Catherine zjistí, že dostat se domů nebude tak snadné, jak si myslela. Věci jsou komplikované, když se prezentují dvě nové tváře, ale mohl by být jeden…

Když se Aset dozví o nových útočnících na svém území, Brücke plánuje získat její přízeň. Catherine a tým následují vedení svého tajemného průvodce, ale jeho úmysly zůstávají nejasné, když se…

Profesor Langford je nucen pomáhat Brückemu a Asetovi vyjednávat neklidnou alianci, která hrozí, že uvolní nevýslovnou hrůzu. Mezitím si Catherine a tým získají tolik potřebnou ránu štěstí,…

Aset konečně odhalí svůj konec dohody, což Brücke dává možnost vymyslet nový a hrozný plán pro jeho návrat na Zemi. Mezitím se Catherine spojí s novými přáteli týmu a rozezná strašlivé důsledky…

Catherine, Beal a Wasif jsou nešťastní svědci, když Aset a Brücke přinášejí smrtící hru na držení těla k kmeni Nosdevli. Ve snaze prosadit svou autoritu Brücke přehodil ruku a nechal ho s několika…

Sjednocený ve společném cíli, Catherine, její tým a Abydonians dali plán na zastavení Brücke. Ale jak se profesor Langford pokouší vytvořit propast mezi Asetem a nacisty, vzniká nová komplikace.<…

Finále první řady.