In the Dark (2019)
71/100 - 11×

In the Dark (2019)

Jedna slepá žena nalezne mrtvé tělo svého kamaráda, který byl drogovým dealerem. Avšak policie její svědectví nepovažuje za dostatečné, jelikož se jeho tělo nenašlo. Proto se hlavní hrdinka rozhodne celý případ vyřešit sama.

USA | 2019 | Poslední sezóna
vysílání
4 sezóny | CW | 43 minut
žánr
Detektivní, Drama, Thriller
hrají
Perry Mattfeld (Murphy Mason), Brooke Markham (Jessica Damon), Casey Deidrick (Max Parish), Morgan Krantz (Felix Bell), Rich Sommer (Dean Riley), Calle Walton (Chloe Riley), Keston John (Darnell James), Thamela Mpumlwana (Tyson Parker), Kathleen York (Joy Mason), Derek Webster (Hank Mason)

Titulky - Sezóna 4




Sezóna 4

6.6.2022 S04E01: Bail's in Your Court

S04E01: Bail's in Your Court

cz sk
13.6.2022 S04E02: No Cane Do

S04E02: No Cane Do

cz sk
20.6.2022 S04E03: If Books Could Kill

S04E03: If Books Could Kill

cz sk
27.6.2022 S04E04: Hard Pill to Swallow

S04E04: Hard Pill to Swallow

cz sk
11.7.2022 S04E05: The Trial of Murphy Mason, Part One

S04E05: The Trial of Murphy Mason, Part One

cz sk
18.7.2022 S04E06: The Trial of Murphy Mason, Part Two

S04E06: The Trial of Murphy Mason, Part Two

cz sk
25.7.2022 S04E07: C.I. Was Right

S04E07: C.I. Was Right

cz sk
1.8.2022 S04E08: Tequila Mockingbird

S04E08: Tequila Mockingbird

cz sk
8.9.2022 S04E09: Center of Gravity

S04E09: Center of Gravity

cz sk
15.8.2022 S04E10: No Time to Spare

S04E10: No Time to Spare

cz sk
22.8.2022 S04E11: The Deep End

S04E11: The Deep End

 

Stav překladu

Epizoda S03E04: Safe and Sound

cz100%
DOKONČENO

Překlad třetí a čtvrté řady: @tominotomino

Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

Poznámka: Třetí a čtvrtá řada se budou překládat zároveň.

Nepřehlédněte

Čtvrtá série bude pro Murphy poslední

Čtvrtá série bude pro Murphy poslední

Stanice The CW oznámila osud svého seriálu In the Dark, který bohužel není pro fanoušky potěšující. Nadcházející čtvrtá série totiž bude poslední. Nezbývá nám tedy než doufat, že tvůrci připravili konec, který bude fungovat jako úctyhodný závěr seriálu.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Galerie

Galerie

Narozeniny

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama