Všichni jsou už v Mexiku...
Minimálně tedy agenti Riley a Gabriel tam sedí a pijí podomácky vyráběnou tequilu. Gabriel se do Mexika vypravil, protože v této romantické díře strávili s Amélií líbánky a tak to je zřejmě i vhodné místo na to, aby tam na ni společně s tequilou zavzpomínal. Což se ale úplně nelíbí Riley, která, pokud si chce zasloužit pololetní bonusy, by ho měla dostat zpět do Ameriky. Také vám přijde, že prohlášení „něco je špatně s mým čipem“ na konci této scény do vývoje situace příliš dobře nezapadá?
Zdroj: CBS
Stav překladu
Epizoda S01E13: Being Human
cz100%
DOKONČENO
Release: Intelligence.US.S01E13.HDTV.x264-LOL
Překlad: 100%
Korekce: 100%
Titulky k tomuto seriálu pro vás budou překládat: @SheriffWhite, @quajak a @Dajw
Reklama
Trailer k seriálu
Reklama
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /0