Into the Dark je hororový seriál, který je zamýšlen jako antologie, kdy každá epizoda bude mít samostatný uzavřený příběh. Všechny epizody jsou inspirované nějakým americkým svátkem. Za seriálem stojí tvůrce Jason Blum, který se podílel na hororech Uteč, Očista či Paranormal Activity.
Hororová antologie Into the Dark byla nedávno prodloužena o dalších dvanáct děsivých povídek, které budou zakomponované do druhé série. Zkraťte si čekání na české titulky krátkou upoutávkou, která vám nastíní, o co v nové halloweenské epizodě půjde.
Zdroj: Hulu
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Vzdálené město na Aljašce je ovládáno nadpřirozenou silou, místní vyvrženec Roman Mercer musí překonat své předsudky a… více
Charlie Brooker nastavuje černé zrcadlo technologiemi ovládanému světu 21. století.
Když se malý chlapec ztratí, jeho matka, přátelé a místní policie musí čelit děsivým, nadpřirozeným silám, aby ho… více
Amerika je pod nadvládou totalitní strany, která vyhlásila, že během následujících dvanácti hodin je dovoleno vše,… více
To pravé pro milovníky hororu. Každá série má svůj vlastní příběh a své vlastní postavy. Postupně tedy navštívíme dům,… více
Seriál spojuje příběhy legend s hororovou tématikou. Každá řada má jiný příběh. První řada nás zavede do malého města,… více
Psychologický horor na motivy povídek a knih Stephena Kinga odehrávající se ve fiktivním městě Castle Rock.
Po obřím úspěchu //Domu na kopci// se hororová superhvězda Mike Flanagan vrací v pokračování antologické série //The… více
Zděšeně křičte co hrdlo ráčí. Nikdo vás ale neuslyší. Maskovaný vrah vás dostane, ať jste kdekoliv. Přichází televizní… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /7
Jupí, vypadá to skvěle :3
Kvôli nedostatku času to nebudeš prekladať?Veď vychádza epizóda raz za mesiac nie každý týždeň ako u väčšiny seriálov…Veľmi Ťa prosím mohol by si to preložiť???
#3 Kubc6a#2 suzuki051cj: Bohužel vážně ne. Byť vychází jeden díl co měsíc, nemám za celý týden volný časový blok na překlad těchto dílů. Jeden díl má přibližně 1400 řádků, anglické titulky většinou vychází v příšerném stavu, takže si je člověk musí hlavně upravit, aby to vůbec šlo. Člověk je na to sám, takže takové množství řádků chce vážně nejméně jeden celý volný den. Čas na to bych mohl mít až někdy v červnu, pokud se do té doby toho nikdo neujme.
To nevadí že by si mal na to čas až v červnu -hlavne že to doprekladáš…
#6 Kubc6aStejně bych si to nechal na maratot, takže do září se toho třeba někdo chytne. Předem díky.
#6 Kubc6a#5 arthurcz:
#7 suzuki051cj#4 suzuki051cj: Překladu se nakonec ujal někdo na webu Titulky. Tudíž jakmile budou, budu na ně odkazovat. Omlouvám se za vzniklé nepříjemnosti. Pro mě tedy nemá smysl překládat. Pakliže daný zájemce od překladu upustí, naváže se zde. :)
#6 Kubc6a: Vďaka za info…