Amazon objednal třetí řadu Jacka Ryana
Šéfka Amazon Studios Jennifer Salke dnes oznámila, že Jack Ryan se dočká třetí řady. S ohledem na úspěch první řady a příběh a námět té druhé nevidí důvod, proč nenatočit více epizod.
Čím je postava Jacka Ryana tak výjimečná?
Než vám přineseme titulky k první epizodě, podívejte se, proč je podle tvůrců Jack Ryan výjimečný a proč jsou rádi, že ho hraje právě John Krasinski, který se k tématu také vyjádří.
Zdroj: Amazon
Stav titulků
Epizoda S02E08: Strongman
cz100%
DOKONČENO
Titulky pro vás připravují: @gongis, @Maty9, @Laisobel a @Lucifrid
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Jacka Ryana a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Třetí řada
Reklama
Nejlepší epizody
Kdo je Jack Ryan?
Vše, co byste měli vědět o Jacku Ryanovi
Se seriálovým Jackem Ryanem se setkáme již za týden, takže nastal čas si zopakovat, co o seriálu víme a co od něj můžeme čekat.
Momentky
Ryanovky
Představujeme: Knižní série Ryanverse
Tom Clancy otevřel v roce 1984 svým Honem na ponorku čtenářům z celého světa knižní vesmír plný špionů, tajných služeb, armádních operací, politiky a hlavně nám představil jednoho úplně obyčejného analytika, který se proti své vůli často stává hrdinou.
Diskuze /5
Škoda, že překládané verze nejdou najít. Tentokrát mám jen 720p.WEB.h264-Memento, snad bude pasovat ;)
#2 Lucifrid #4 MCRondra#1 percival2: No, ony vyšly proper verze, protože ty původní měly něco se zvukem. ;)
#3 percival2#2 Lucifrid: Tak to ty moje zní fajn. No nevadí, když tak si to přečasuju, Subtitle Workshop je program pro cvičenou opičku ;-)
#1 percival2: NTG jsem našel hned napoprvé komplet celou sérii :) Titulky podle prvního dílu sedí naprosto perfektně!
#5 percival2#4 MCRondra: Já myslel Batv a Skgtv ;-) Ale Memento pasuje také.