Titulky k Elementary S02E22 Paint It Black
Zdroj: CBS
Právě vyšly titulky na další Elementary. Za zpoždění se omlouvám a další informace ohledně překladu dále v novince.
Doufám, že si titulky užijete. Poslední díl se opravdu povedl a překlad jsem si dost užil.
Co se týče překladu. Poslední dva díly Elementary budou překládány až po 20. květnu. Je to způsobenou mou ústní maturitou, která má naprostou prioritu. Díly pak zkusím přeložit rychle, ale uvidíme, jak to půjde. Zkuste se nezlobit a vydržte u Elementary.
Zdroj: CBS
Doporučujeme
Jak prosté
7 sezón | CBS | 43 minut
Nejlepší postavy
Fotky
Narozeniny
-
Betty Gilpin21.7.1986 | 21.7.2026 -
Jon Michael Hill28.7.1985 | 28.7.2026
-
John Noble20.8.1948 | 20.8.2026
-
Jonny Lee Miller15.11.1972 | 15.11.2026
Nejlepší epizody
Sledujte nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Jak prosté
(Elementary)
USA | 2012 | Ukončeno
7 sezón
| CBS
| 43 minut
SkyShowtime
Velmi chytrý a ne úplně nejpříjemnější chlápek se ze současného Londýna přestěhuje do New Yorku a pomáhá místní policii řešit zapeklitější případy. Na každém kroku ho doprovází Dr. Joan Watson (Lucy Liu), kterou jeho otec platí, aby zajistila, že syn už zůstane střízlivý, a které se pomáhání s případy díky své medicínské minulosti zalíbí. Vzhledem k tomu, že chlápkovo jméno je Sherlock Holmes, můžeme očekávat, že úspěšnost newyorské policie prudce poroste…
Obsazení:Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes), Lucy Liu (Joan Watsonová), Aidan Quinn (Thomas Gregson), Jon Michael Hill (Marcus Bell), Natalie Dormer (Jamie Moriarty), Ophelia Lovibond (Kitty Winter), John Noble (Morland Holmes), Nelsan Ellis (Shinwell Johnson), Betty Gilpin (Fiona Helbron),
(více)Fanweby aktuálně vysílaných seriálů
- 1923: Příběh o vzniku Yellowstonu (1923)
- Problém tří těles (3 Body Problem)
- Záchranáři L.A. (9-1-1)
- Záchranáři Nashville (9-1-1: Nashville)
- Rytíř Sedmi království (A Knight of the Seven Kingdoms)
- Ahsoka
- Fotbalový talent (All American)
- Neuvěřitelné příběhy (Amazing Stories (2020))
- American Crime Story
- Americký táta (American Dad!)
- American Horror Story
- Assassin's Creed
- Avatar
- Avengers
- Banda (The Boys)
- Bridgertonovi (Bridgerton)
- Chicago Fire
- Nemocnice Chicago Med (Chicago Med)
- Policie Chicago (Chicago P.D.)
- Citadela (Citadel)
- Daredevil: Znovuzrození (Daredevil: Born Again)
- Dark Universe
- Dexter
- Smrtonosná past (Die Hard)
- Disney Movies
- Pán Času (Doctor Who (2024))
- Duna (Dune)
- Duna: Proroctví (Dune: Prophecy)
- Emily in Paris
- Griffinovi (Family Guy)
- Fargo
- FBI
- For All Mankind
- Nadace (Foundation)
- Ghosts
- Chirurgové (Grey's Anatomy)
- Harry Potter
- Srdcerváči (Heartstopper)
- Spalující rivalita (Heated Rivalry)
- Rod draka (House of the Dragon)
- Indiana Jones
- Interview with the Vampire
- Invaze (Invasion (2021))
- Neporazitelný (Invincible)
- Ironheart
- James Bond
- Justice League
- La Brea
- The Last of Us
- Pán prstenů: Prsteny moci (The Lord of the Rings: The Rings of Power)
- Love, Death & Robots
- Magnum P.I. (2018)
- Marshals: Příběh z Yellowstonu (Marshals)
- Mayfair Witches
- Mission: Impossible
- Ranní show (The Morning Show)
- Námořní vyšetřovací služba (NCIS)
- Noční agent (The Night Agent)
- The One Piece
- One Piece
- Jen vraždy v budově (Only Murders in the Building)
- The Orville
- Outer Banks
- Cizinka (Outlander)
- Pokémon
- Politik (The Politician)
- Predator
- Jack Reacher (Reacher)
- Rick a Morty (Rick and Morty)
- Tým SEAL (SEAL Team)
- Tajný level (Secret Level)
- Šógun (Shōgun)
- Silo
- Simpsonovi (The Simpsons)
- Městečko South Park (South Park)
- Spongebob v kalhotách (SpongeBob SquarePants)
- Star Wars
- Star Wars: Maul - Pán stínů (Star Wars: Maul - Shadow Lord)
- Star Wars: Bludná banda (Star Wars: Skeleton Crew)
- Léto, kdy jsem zkrásněla (The Summer I Turned Pretty)
- Kdo přežije (Survivor)
- Sladké magnólie (Sweet Magnolias)
- Ted Lasso
- Terminátor (Terminator)
- Grand Tour (The Grand Tour)
- Mandalorian (The Mandalorian)
- Stopař (Tracker)
- Temný případ (True Detective)
- Král Tulsy (Tulsa King)
- Věčnost (Upload)
- Venom
- The Walking Dead: Daryl Dixon
- The Walking Dead: Dead City
- Válečná jeptiška (Warrior Nun)
- Wednesday
- Zaklínač (The Witcher)
- Wonder Man
- Yellowjackets
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Diskuze /13
godycz
Ja myslim, ze maturita ma prednost a proto ti drzime palce a budem radi, kdyz TY vydrzis u prekladani Elemetary i v dalsi sezone.
Culik
Ahoj, děkuji za překlady. Ať ti vyjde matura!!!
petina1506
Ahoj, díky moc za titulky …šťastnou ruku při tahání otázek a zkoušející s dobrou náladou :D
Lex-san
Přidávám se k ostatním. Hodně sil a štěstí u maturity, na titulky si rád počkám :)
DeadAngel
Hodně štěstí u maturity. Vzdělání má jasnou přednost před titulkama pro několik málo nadšenců. O to více se můžeme těšit :)
xmalinka
tiež sa pridávam :) veľa šťastia na maturitách – šťastnú ruku :D
xmalinka
akoze totobolo co za epizodu ?! otvorene usta dokoran ;) sherlock mimo aspon uz konecne nahlas povedal, ako to ma s jane.. ale mna zaraza ten zaver (novu epku som este nestiahla) – zeby mycroft pracoval s nejakou tajnou sluzbou ?? alebo sam je tajny agent MI6 :D
agathis
Všem Vám děkuji za povzbuzení, velice si toho vážím a moc mě to potěšilo :) Na oplátku jsem doplnil k titulkám, kterém jsem už vydal, web-dl verze. Takže kdo chce, může stahovat :)
melody.print
Titulky jsou opravdu skvělé :)
xmalinka
ahojte, chcem sa opýtať, ako to vyzerá s titulkami na časť s02e23 ?? A čo maturity ??
agathis
S titulkama to vypadá tak, jak jsem psal :) Začnu je dělat po 20. květnu, jak mi skončí ústní maturita :) Takže jsem na titukly ještě ani nesáhl :)
petina1506
ahoj, jak dopadla maturita? :)
Domči
kedy budú titulky ? :)