Katy po první sérii končí
Riverdaleský spin-off Katy Keene byl dosud jediným seriálem stanice, který neznal svůj osud pro další sezónu. Nyní se ale už The CW vyjádřilo a bohužel přineslo špatné zprávy.
Titulky k epizodě Chain of Fools
Pepper připravuje otevření Pepperárny. České titulky ke dvanáctému dílu jsou hotovy a ke stažení je najdete v profilu epizody Chapter Twelve: Chain of Fools. Připravili je pro vás @ewisek a @tominotomino. Přejeme příjemné sledování a nezapomeňte díl posléze i ohodnotit.
Zdroj: CW
Stav titulků
Epizoda S01E13: Chapter Thirteen: Come Together
cz100%
DOKONČENO
Nepřehlédněte
Reklama
Nejoblíbenější postavy
Nejlepší epizody
Galerie
Narozeniny herců
-
Lucien Laviscount
9.6.1992 | 9.6.2024 -
Lucy Hale
14.6.1989 | 14.6.2024 -
Camille Hyde
11.11.1993 | 11.11.2024 -
Katherine LaNasa
1.12.1966 | 1.12.2024 -
Ashleigh Murray
18.1.1988 | 18.1.2025
Diskuze /5
Kedy už konečne dokončíte titulky k finále???
#2 Xavik#1 suzuki051cj: Kdy už konečně nebudeš mít tak hloupé otázky? Neustále se ptáš na to stejné, pořád sem chodíš jen kvůli titulkům. Titulky budou, až budou, nikde není napsáno, že musí být do toho a toho dne. Pokud jsi tak netrpělivý, pusť si díl anglicky. Jinak čekej a neptej se tak provokativně.
#3 suzuki051cj#2 Xavik: Prepáč ale čo bolo na mojej otázke provokatívne?Kvôli titulkom sem asi chodí každý nie len ja…A neviem čím to je ,ale všimol som si ,že titulky k viacerým seriálom sa prekladajú zhruba rovnakým tempom do odvysielania ďalšej časti -no akonáhle je finále ,tak to sa vlečie preklad koľkokrát aj niekoľko týždňov…Chápem ,že to prekladáte vo svojom voľnom čase popri zamestnaní,či štúdiu a nikoho som nechcel uraziť-naopak veľmi si vážim vašu prácu pre nás neznalých angličtiny…
#4 tominotomino#3 suzuki051cj: Ahoj. Titulky budou snad nejpozději v úterý ráno. ;)
#5 suzuki051cj#4 tominotomino: Vopred veľká vďaka…