Titulky k finálové epizodě jsou hotové

Titulky k finálové epizodě jsou hotové Zdroj: Syfy

Máme za sebou poslední epizodu druhé řady seriálu Killjoys. Jak už víme, nejedná se i o poslední epizodu seriálu, protože seriál se dočká i třetí řady. Titulky pro vás, jako celou řadu, přeložili Danyssimo a Milenka. Přejeme příjemnou zábavu a dejte vědět, jak se vám druhá řada líbila.

22 0 3.9.2016 Milenka

Zdroj: Syfy

Diskuze /5

skoda „hlavneho nepriatela“, ale zato sa tesim, ze sa vratila ta polo-robo-sexi zienka s gulometom namiesto paprcky :)

V poslednej epizode bola kratka scena, kde Delle rozkaze zohnat doktora pre niekoho, koho pobodala (uplne mimo kontext deja epizody). Ze by naznak, ze Pawter prezila?

Naprosto úžasný finále celého seriálu. Podle mně jak je psáno „V desáté epizodě jedna povstane, jedna padne a jedna bude znovuzrozena.“ tak se bude jednat o znovuzrození Pawter, zbytek je jasný :)

#4 Godrick

#3 Godrick: jinak musím ještě reagovat na vytáčkový vzor…mělo tam být spíš úhybný manévr :)

Mi tak příde, že každá řada vždycky skončí tím, že se někdo oddělí aby ho v další řadě mohli hledat. :D Každopádně sem zvědavej na další řadu. :)

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Killjoys: Vesmírní lovci

80/100 122×

Akční Sci-fi

USA | 2015 | Ukončeno

5 sezón | Syfy | 43 minut

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Killjoys: Vesmírní lovci
(Killjoys)

80/100 122×

AkčníSci-fi

USA | 2015 | Ukončeno
5 sezón | Syfy | 43 minut

Tuhle trojici nechce jen tak někdo potkat. Pohybují se napříč vesmírem, mezi válkou zmítanými planetami, a loví zloduchy za peníze. Členové tohoto týmu, který si říká Killjoys, jsou Dutch, smrtelně okouzlující dáma, sarkastický John, který nesnáší konflikty a nerad používá sílu, a D'avin, loajální voják a silný zabiják.

Obsazení:

Hannah John-Kamen (Dutch), Aaron Ashmore (John Jaqobis), Luke Macfarlane (D’avin Jaqobis), Sarah Power (Illenore Pawter Simms), Morgan Kelly (Alvis Akari)

(více)
Killjoys: Vesmírní lovci (Killjoys)