Tuhle trojici nechce jen tak někdo potkat. Pohybují se napříč vesmírem, mezi válkou zmítanými planetami, a loví zloduchy za peníze. Členové tohoto týmu, který si říká Killjoys, jsou Dutch, smrtelně okouzlující dáma, sarkastický John, který nesnáší konflikty a nerad používá sílu, a D'avin, loajální voják a silný zabiják.
Poté, co selžou při D´avinově záchraně z Arkynu, zamíří Dutch a Johnny na Eulogy, jediné útočiště vyhnanců v naději, že ukradnou záhadný vysoce technologicky vyspělý štít nechvalně známého gangu Connaver.
Foto: Syfy
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Probudili se na vesmírné lodi plující kdovíkam, ale nepamatují si, jak se tam dostali a co jsou zač. Během nebezpečné… více
Když se na Zemi objeví záhadný mimozemský artefakt, je astronautka Niko Breckinridge pověřena vedením týmu, který má za… více
Rodina Robinsonových byla vyslána do vesmíru, aby založila novou kolonii. Když se nečekaně vychýlí z kurzu, jsou nuceni… více
Chtěli jste někdy mít teleport nebo jinou hračičku, abyste nemuseli sáhodlouze cestovat či odbíhat do kuchyně? Tým SG-1… více
Posádka Serenity je v podstatě hromádka psanců, hledajících po prohrané občanské válce alespoň pocit svobody. A další… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
aká pekná cyberstorry :D
Jen tak dál :-)
Psychojízda ;-)
Opět klasický Killjoys. Oddechovka na léto jak dělaná. Začátek série super, snad si to udrží kvalitu :)
Tak zatím nic moc. Snad se to rozjede a kvalitou se to vyrovná první serce.
Navrat famozni, diky za titulky. Jen bych v nich trochu upravil dve nepresnosti, aby to lepe vyznelo. Na konci epizody je tam rozhovor roboholky a Lucy.
„Signál: uzamceno“ → „signál zaměřen“
„Tahle se mi líbí Johne. Nemůžeme ji tu zadržet?“ → „Tahle se mi líbí. Můžeme si ji nechat?“
Super skvělý návrat :-)