Bette připravuje v galerii výstavu s názvem „Provokace“…
Bette připravuje v galerii výstavu s názvem „Provokace“ a najímá Candace, atraktivní stavařku, aby vše připravila. Mezitím Tina, Jenny, Shane, Alice a Dana cestují do Palm Springs na Dinah Shore Golf Classic pro ženy. Navzájem si všechny vypráví příběhy o svém coming outu. V hotelu to dá Dana dohromady s Tonyou a Jenny si uleví, když se svěří se svým tragickým životem několika účastnicím, mezi nimiž je i nová potenciální milenka; Robin.
Dobry dil, musim řict že nemělo chybu jak holky jeli na vylet a jak se šikovně zbavily Lenore a ujeli ji a ty historky o jejich poprve fakt neměli chybu a to jak Tonya sbabila Danu tak to nemělo chybu a taky Jenny jak vypravěla svuj milostny přiběh a jsem zvědav na to jeji rande a jsem zvědav na Bette jestli to s Candace zajde dal.