The Last Ship (Poslední loď)
83/100 - 174×

The Last Ship(Poslední loď)

Když smrtelný virus vyhladí 80 procent světové populace, zbude na světě už jen málo těch, kteří můžou bojovat o přežití. Mezi ně patří i jedinci na válečné lodi, kteří musejí najít lék proti zhoubnému viru, aby zachránili svět.

USA | 2014 | Ukončeno
vysílání
5 sezón | TNT | 42 minut
žánr
Akční, Drama, Katastrofický
hrají
Eric Dane (Thomas Chandler), Adam Baldwin (Mike Slattery), Bridget Regan (Sasha Cooper), Rhona Mitra (Rachel Scottová), John Pyper-Ferguson (Ken "Tex" Nolan), Charles Parnell (Russell Jeter), Travis Van Winkle (Danny Green), Jocko Sims (Carlton Burk), Fernando Chien (Peng Wu), Mark Moses (Jeffrey Michener)

Diskuze: K seriálu i titulkům

Volná diskuze k seriálu

KevSpa

Já chci diskutovat. :D

#5 awacs
webmaster
11.7.2014 | 2:23:08
Methius

nemyslím si že tenhle seríal by měl budoucnost… koukat se na to rozhodně dá ale vše co jsem tam viděl mě nijak nepřekvapilo a už jen ten popis seriálu je dost klišé …

11.7.2014 | 20:16:23
ScaryX

To jsem si myslel i u letošního Helix a stejně prošel do další sezóny. A Last Ship má celkem slušnou sledovanost, pokud se brzo nepropadne. Já tomu seriálu zatím věřím.

čestný člen redakce
12.7.2014 | 15:03:02
Cheera

Ako skončil ten druhý diel? :D chce sa to niekomu to tu vypisovať? Lebo sa mi to z nejasných príčin vyplo pri tom ako hentoho chytili tí y Al-Kaidy a nechce sa mi to kvôli nejakým posledným 5 minutám sťahovať znova :P

13.7.2014 | 20:50:23
awacs

#1 KevSpa: No upřímě jsem trochu v šoku :-D Tolik seriálu, dle mě kvalitních, mocná KevSpa sepsula a tenhle vynáší do výšin? :-D Asi chyba v Matrixu :-D

#6 KevSpa
14.7.2014 | 11:07:16
KevSpa

#5 awacs: Žádná chyba, Michael Bay a můj military fetišismus. Výsledkem je guilty pleasure roku. :D

#8 awacs
webmaster
14.7.2014 | 12:23:00
volowe

Vizuálně je to pěkná podívaná, ale stále dokola omílané klišé + lehce pozorný divák si všimne tolika nelogičností, že je to do nebe volající, ale o to tam přece nejde, že?

14.7.2014 | 21:44:37
awacs

#6 KevSpa: Aha, tak to jo :-D

14.7.2014 | 22:42:38
Fandango

dela nekdo na titulkach pro 4dil??

#12 ScaryX
15.7.2014 | 8:23:56
Fandango

porad zadny titule......????? :)

#11 KevSpa
15.7.2014 | 13:04:43
KevSpa

#10 Fandango: Anglické titulky vyšly až včera večer, světe div se, většina lidí v noci spí (kromě mě), tak asi těžko můžou být hotové ty české. Běž koukat na jiný seriál, jestli se nudíš, je jich spousta.

#12 ScaryX
webmaster
15.7.2014 | 13:25:58
ScaryX

#11 KevSpa: Přesně tak, děkuji za obhajobu. Přiznám se, že při druhé epizodě jsem v noci také nespal, ale poctivě překládal ;-)
#9 Fandango: Tento týden bohužel navíc chybí druhá hlavní překladatelka, takže bude zpoždění. Předpokládám vydání spíš až ve středu, ale od příštího týdne by se to mělo zlepšit. Jinak díky, že sis založil účet, aby ses mohl zeptat :-)

#13 Fandango
čestný člen redakce
15.7.2014 | 16:06:12
Fandango

V poho, rad pockam, kdyz vim zhruba kdy budou tak jsem mene nedockavej:) A diky moc ze pro nas co maji mizernou anglictinu prekladate… vazim si toho. :) Zatim ahoj #12 ScaryX:

15.7.2014 | 18:58:11
ScaryX

Teda to jak ty tři padáky táhnou celou loď mě fakt dostalo… Jinak je vidět, kam se seriál ubírá. Pořád jim budou házet klacky pod nohy, dokud to diváky nepřestane bavit :-) A chtělo by to nějaký ztráty, je to vážně dost heroický.

#15 awacs
čestný člen redakce
16.7.2014 | 22:09:09
awacs

#14 ScaryX: Oni netáhli tu loď, ale roztáčeli turbínu, která točila šroubem. Teda aspoň tak mi to z toho vyšlo :-D

#16 ScaryX
18.7.2014 | 0:30:35
ScaryX

#15 awacs: No, zmiňují tam, že jim to „dá dostatečnou rychlost otáčet šroubem a vyrábět elektřinu“. Takže jí podle mě vážně táhli, i když málo. Proto potřebovali ještě každých pár hodin zapínat ty motory.

#17 KevSpa
čestný člen redakce
18.7.2014 | 9:35:11
KevSpa

#16 ScaryX: Ale netáhly loď. :D

#18 ScaryX
webmaster
18.7.2014 | 10:43:56
ScaryX

#17 KevSpa: Takže co? Pořád nějak nechápu, jak by jim to jinak pomohlo otáčet šroubem a tedy turbínou generátoru.

#19 awacs
čestný člen redakce
18.7.2014 | 11:23:26
awacs

#18 ScaryX: Pokud je to jako v letadle, tak běh motoru vyrábí elektřinu, která napájí palubní systémy. Netočí se motor → není šťáva. Pokud se u letadla vypnou motory, použije se tzv náporová turbína, která se silou větru točí a tím vyrábí elektřinu a tudíž napájí systémy. Ovšem, když loď nepluje, není co náporovat, že? :-D Proto dle mého názoru použili vítr, aby nějakým způsobem (tak moc do lodí nevidím :-D ) dodával elektřinu systémům. Pokud je to následně dobře zpřevodované, tak teoreticky je možné roztočit šroub na dostatečnou rychlost i malou silo větru. I když na moři umí foukat dost :-) Nebo jej následně roztočili elektricky. Nevím, tak moc do amerických válečných lodí nevidím :-D

#21 ScaryX
18.7.2014 | 20:30:08
awacs

Jinak Last Ship obnovena pro druhou sérii :-) Juchůů :-D http://seriable.com/…eason-2-tnt/

18.7.2014 | 20:35:54


Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S05E10: Commitment

cz100%
DOKONČENO

Titulky pro vás překládá @erpe78. Děkujeme.

Překlad sedí na verzi TBS.

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor můžete v tomto fóru.

Nejoblíbenější postavy

Reklama

Plakáty k seriálu

Plakáty k seriálu

Hlídejte si nás

Filtr seriálů








Reklama