The Last Ship (Poslední loď) Titulky k epizodě 2x12 Cry Havoc

Titulky k epizodě 2x12 Cry Havoc

Titulky k epizodě 2x12 Cry Havoc

Souboj torpédoborec vs. ponorka. Kdo asi zvítězí? České titulky k dvanácté epizodě jsou hotové! O překlad se postarali @Valada06, @ScaryX a @L0newolf. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Přejeme příjemnou podívanou.

11 0
3.9.2015

Diskuze /3

infernalhope

Díky za titulky :) Tahle epizoda se jim více než povedla.

4.9.2015 | 11:48:27
Eleos

Díky za titule, PS: tato epizoda je obzvláště propečená :D

5.9.2015 | 21:32:51
Aja69

Skvělý díl, ani sem nedýchala.

8.9.2015 | 22:07:24
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S04E07: Feast

cz60%
en100%
DOKONČENO

Titulky pro vás překládají: @Valada06, @L0newolf, @ScaryX a @twister78.
Korekce: @cricket277

Překlad sedí na verze:

  • HDTV.x264-LOL
  • 720p.HDTV.X264-DIMENSION
  • AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor můžete v tomto fóru.

Z časových důvodů probíhá překlad pomaleji, ale nebojte se, překlad určitě dokončíme.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Luk a šípy nestačí. Potřebujeme váš hlas.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatele a redaktory seriálu The Last Ship a poděkovat jim za odváděnou práci, můžete tak učinit zde. Vaší podpory si vážíme a děkujeme!

Plavba ještě nekončí

Poslední loď budeme vídat déle než jsme čekali

Poslední loď budeme vídat déle než jsme čekali

Americká stanice TNT se nehodlá seriálu The Last Ship jen tak vzdát. Před chvílí internet obletěla zpráva, že seriál prodlužuje i pro pátou sérii. Seriál tak budou američtí diváci na obrazovkách vídat ještě minimálně dva roky.

Plakáty k seriálu

Plakáty k seriálu

Hlídejte si nás