The Last Ship (Poslední loď) Příště uvidíte: Friendly Fire

Příště uvidíte: Friendly Fire

Příště uvidíte: Friendly Fire

Vyšetřování úmrtí bude hlavním tématem na palubě. A po cestě do New Orleans čeká posádku lodi další nemilé překvapení od imunních.

9 0
13.8.2015

Fotografie z epizody naleznete v jejím profilu.

Thumbnail Play icon

Diskuze /2

Mates79

Akože berem ze kapitán má zmysel pre spravodlivosť, ale hádam neobviní doktorku za Nielsovu smrť? To by ma nasralo. Niels, hajzlík jeden, zaslúžil si to! A vzalo ho to dosť rýchlo, ja by som mu doprial pekné pomalé umieranie…

#2 Amper
13.8.2015 | 21:12:42
Amper

#1 Mates79: Já myslim, že bude reagovat na něco jiného než na doktorku.. To by jinak nedávalo smysl, vždyť to je hajzl ten Niels..

13.8.2015 | 23:09:02
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S04E07: Feast

cz60%
en100%
DOKONČENO

Titulky pro vás překládají: @Valada06, @L0newolf, @ScaryX a @twister78.
Korekce: @cricket277

Překlad sedí na verze:

  • HDTV.x264-LOL
  • 720p.HDTV.X264-DIMENSION
  • AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor můžete v tomto fóru.

Z časových důvodů probíhá překlad pomaleji, ale nebojte se, překlad určitě dokončíme.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Nedovol, aby nám chodci sežrali Lupu. Hlasuj pro Ednu. 

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatele a redaktory seriálu The Last Ship a poděkovat jim za odváděnou práci, můžete tak učinit zde. Vaší podpory si vážíme a děkujeme!

Plavba ještě nekončí

Poslední loď budeme vídat déle než jsme čekali

Poslední loď budeme vídat déle než jsme čekali

Americká stanice TNT se nehodlá seriálu The Last Ship jen tak vzdát. Před chvílí internet obletěla zpráva, že seriál prodlužuje i pro pátou sérii. Seriál tak budou američtí diváci na obrazovkách vídat ještě minimálně dva roky.

Plakáty k seriálu

Plakáty k seriálu

Hlídejte si nás