Po letech dlouhé spolupráce nám Google hodil další klacek pod nohy, který je pro nás příliš těžký. Abychom se s ním vypořádali, budeme potřebovat vaši pomoc. Google nám zakázal Adsense a my nevíme, jak z toho ven. Protože víc hlav víc ví a protože nám teče opravdu do bot, rozhodli jsme se vás požádat o radu a pomoc.
S02E05: The Good, the Bad, and the Lovely

Stabler odhalí pravou roli Flutury v rodinném podnikání; Bell požádá o pomoc Kilbridea, aby se pohnul její případ kupředu; Bernadette a Eli se přizpůsobují své nové životní situaci.
Základní info:
Režie: Terry Miller
Scénář: Juliet Lashinsky-Revene
Herci: Christopher Meloni (Elliot Stabler), Danielle Moné Truitt (Ayanna Bellová), Ainsley Seiger (Jet Slootmaekersová), Dash Mihok (Reggie Bogdani), Vinnie Jones (Albi Briscu), Michael Raymond-James (Jon Kosta), Guillermo Díaz (Bill Brewster), Ellen Burstyn (Bernadette Stablerová), Ice T (Odafin Tutuola), Mariska Hargitay (Olivia Bensonová), Lolita Davidovich (Flutura Briscuová), Caroline Lagerfelt (Agniezjka Bogdaniová), Gregg Henry (Edmund Ross), Nicky Torchia (Eli Stabler), Allison Siko (Kathleen Stablerová), Izabela Vidovic (Rita Laskuová), Mike Cannon (Carlos Maldonado) a Ron Cephas Jones (Leon Kilbride), …
Foto: NBC
Hodnocení
Edna potřebuje vaši pomoc
Reklama
Překlad
Epizoda S01E08: Forget It, Jake; It's Chinatown

Seriál ve volné chvíli překládá @xflori01. Bude přeložena minimálně první řada.