S02E17: Can't Knock The Hustle
Nová asistentka okresního návladní přidělená k případu naléhá na údernou jednotku, ať dostane jednoho člena bratrstva na svoji sestru, aby mohli získat důkazy, které potřebují. Stabler se musí vyrovnat s dědictvím, které mu zanechal jeho otec. Světy Bellové a Novy se začínají překrývat více způsoby.
Základní info:
Režie: Jonathan Brown
Scénář: Kimberly Ann Harrison a Emmy Higgins
Herci: Christopher Meloni (Elliot Stabler), Danielle Moné Truitt (Ayanna Bellová), Ainsley Seiger (Jet Slootmaekersová), Nona Parker-Johnson (Nova Rileyová), Ellen Burstyn (Bernadette Stablerová), Mykelti Williamson (Preston Webb), Jennifer Beals (Cassandra Webbová) s Dann Florek (Donald Cragen) a Denis Leary (Frank Donnelly), Jordane Christie (Derrick Riley), Keren Dukes (Denise Bullocková), Nicky Torchia (Eli Stabler), Jordan Bridges (Keller Shapiro), Sebastian Arroyo (Jessie Santos), Rachel Lin (Victoria Choová), Mike Cannon (Carlos Maldonado), …
Foto: NBC
KindleHodnocení
Překlad
Epizoda S01E08: Forget It, Jake; It's Chinatown
Seriál ve volné chvíli překládá @xflori01. Bude přeložena minimálně první řada.
