Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Titulky - Sezóna 4
Sezóna 4
26.9.2004 | S04E01: Semi-Detached |
cz | sk | ||||
3.10.2004 | S04E02: The Posthumous Collection |
cz | sk | ||||
10.10.2004 | S04E03: Want |
cz | sk | ||||
17.10.2004 | S04E04: Great Barrier |
cz | sk | ||||
24.10.2004 | S04E05: Eosphoros |
cz | sk | ||||
31.10.2004 | S04E06: In the Dark |
cz | sk | ||||
7.11.2004 | S04E07: Magnificat |
cz | sk | ||||
14.11.2004 | S04E08: Silver Lining |
cz | sk | ||||
21.11.2004 | S04E09: Inert Dwarf |
cz | sk | ||||
2.1.2005 | S04E10: The View from Up Here |
cz | sk | ||||
9.1.2005 | S04E11: Gone |
cz | sk | ||||
30.1.2005 | S04E12: Collective |
cz | sk | ||||
13.2.2005 | S04E13: Stress Position |
cz | sk | ||||
20.2.2005 | S04E14: Sex Club |
cz | sk | ||||
13.3.2005 | S04E15: Death Roe |
cz | sk | ||||
20.3.2005 | S04E16: Ex Stasis |
cz | sk | ||||
27.3.2005 | S04E17: Shibboleth |
cz | sk | ||||
3.4.2005 | S04E18: The Good Child |
cz | sk | ||||
10.4.2005 | S04E19: Beast |
cz | sk | ||||
1.5.2005 | S04E20: No Exit |
cz | sk | ||||
8.5.2005 | S04E21: The Unblinking Eye |
cz | sk | ||||
15.5.2005 | S04E22: My Good Name |
cz | sk | ||||
25.5.2005 | S04E23: False-Hearted Judges |
cz | sk |