S06E05: Outcry
Pohřešovanou šestnáctiletou dívku Tandi nachází dělníci v rozestavěné budově. Detektivům Bensonové a Stablerovi řekne, že ji do budovy zatáhli tři muži v uniformách, několik dní ji tam drželi a znásilňovali. Během vyšetřování vyjde najevo, že její příběh má mnoho trhlin.
Zdá se, že její příběh má v sobě nějaké díry, a jak se vyšetřování odvíjí, zapojení těchto mužů do uniformy je zpochybněno a její otec je podezřelý.
Hodnocení
Překlad
Epizoda S23E22: A Final Call At Forlini's Bar
K seriálu nejsou tvořeny české titulky. Pravidelně se vysílá na stanicích Novy s českým dabingem.
Naposledy byla nadabovaná dvacátá čtvrtá řada.
Na SkyShowtime naleznete 13.-22. řadu s českými titulky. Na Netflixu naleznete 6., 7., 9.-11. řadu s českými titulky.