S08E06: Infiltrated
Detektiv Olivia Bensonová je v Oregonu stále v utajení jako „Persephone Jamesová“, členka ekologické skupiny. Jenže státní zástupkyně Novaková potřebuje Bensonovou zpět v New Yorku, aby mohla svědčit proti brutálnímu násilníkovi, jinak hrozí, že soud muže osvobodí. Mezitím se Bensonová v Oregonu připlete k případu se sexuálním podtextem.
Benson je v Oregonu stále hluboce skrytý, protože ADA Novak vyzval „Persephone James“, aby pomohl předložit důkazy, které posílí případ proti brutálnímu násilníkovi. Tento případ bude mít dramatický dopad na Bensonovu kritickou práci v Oregonu, ale důvěrně její svědectví v procesu znásilnění povede ji zpět k Jednotce zvláštních obětí.
Hodnocení
Překlad
Epizoda S23E22: A Final Call At Forlini's Bar
K seriálu nejsou tvořeny české titulky. Pravidelně se vysílá na stanicích Novy s českým dabingem.
Naposledy byla nadabovaná dvacátá čtvrtá řada.
Na SkyShowtime naleznete 13.-22. řadu s českými titulky. Na Netflixu naleznete 6., 7., 9.-11. řadu s českými titulky.