S12E09: Gray
Detektiv Stabler jde na univerzitu, kde studuje jeho dcera Kathleen, aby promluvil o prevenci znásilnění v kampusu. Když jedna z posluchaček obviní svého spolužáka ze znásilnění, Stabler a Bensonová se případu ujmou. Objeví více obvinění, ale bez podstatných důkazů, které by je podpořily. Aby s případem pomohla, Kathleen překročí hranici, což může ohrozit ji i jejího otce.
Když dívka z davu obviní jiného studenta ze znásilnění, Stabler a Detective Benson jsou přiděleni případ. Objevují se konfliktní účty a ohnivá obvinění bez podstatných důkazů, které by je podpořily. Aby se věci ještě více komplikovaly, ADA Paxton se vrátí, aby případ stíhala, a Kathleen překonala její hranice, což ji a jejího otce mohlo přistát v horké vodě.
Hodnocení
Překlad
Epizoda S23E22: A Final Call At Forlini's Bar
K seriálu nejsou tvořeny české titulky. Pravidelně se vysílá na stanicích Novy s českým dabingem.
Naposledy byla nadabovaná dvacátá čtvrtá řada.
Na SkyShowtime naleznete 13.-22. řadu s českými titulky. Na Netflixu naleznete 6., 7., 9.-11. řadu s českými titulky.