S13E05: Missing Pieces
Mladé ženě z Buffala před obchodem někdo ukradne auto i s dítětem na zadním sedadlem. Bensonová a Amaro se snaží získat od vyděšené matky i jejího vznětlivého přítele co nejvíce informací, zatímco Fin a Rollinsová sledují jejich stopy až do Buffala. Když se střípky výpovědí rodičů neshodují, detektivové musí zjistit, co se s dítětem ve skutečnosti stalo.
Benson a Amaro získávají co nejvíce informací od úzkostné matky a jejího přítele na policejní stanici, zatímco Fin a Rollins sledují jejich cestu od Buffala po stopách. Když se příběhy rodičů nesčítají, detektivové musí odhalit, co se skutečně stalo pohřešovanému dítěti, a pravda každého překvapí.
Hodnocení
Překlad
Epizoda S23E22: A Final Call At Forlini's Bar
K seriálu nejsou tvořeny české titulky. Pravidelně se vysílá na stanicích Novy s českým dabingem.
Naposledy byla nadabovaná dvacátá čtvrtá řada.
Na SkyShowtime naleznete 13.-21. řadu s českými titulky.