S13E22: Strange Beauty
Během svého volna zahlédne detektiv Rollinsová mladou ženu, která se snaží dostat z jedoucího taxíku. SVU rychle identifikuje oběť jako vzpurnou puberťačku, která se odcizila rodině a experimentuje s tetováním a tělesnými modifikacemi. Případ se neočekávaně změní, když je objevena noha, která patoložce připomene podobný nález před lety.
Jednotka SVU rychle identifikuje oběť jako vzpurného dospívajícího, odcizeného od své rodiny a experimentujícího ve světě tetování a sebepoškozování. Případ se neočekávaně změní, když lékařský lékař předloží detektivům čistě odříznutou nohu, připomínající podobný nález ve starém nevyřešeném případě. Detektivové jsou vtaženi do psychologických prvků sebepoškozování a rituální amputace, protože vyšetřují dva bratry, aby případy spojili a našli pohřešovanou ženu.
Hodnocení
Překlad
Epizoda S23E22: A Final Call At Forlini's Bar
K seriálu nejsou tvořeny české titulky. Pravidelně se vysílá na stanicích Novy s českým dabingem.
Naposledy byla nadabovaná dvacátá čtvrtá řada.
Na SkyShowtime naleznete 13.-22. řadu s českými titulky. Na Netflixu naleznete 6., 7., 9.-11. řadu s českými titulky.