S14E21: Traumatic Wound
Mladá dívka je brutálně napadena davem během koncertu. Její přátelé a očití svědci podávají zmatená svědectví a detektiv Amaro se snaží ochránit reputaci jednoho z hlavních podezřelých – válečného veterána, jehož pošramocená paměť by mohla ukrývat odpověď na to, co se na koncertě vlastně stalo.
Přátelé a očití svědci podávají smíšené zprávy o události a detektiv Amaro se ocitá ve snaze zachránit si reputaci hlavního podezřelého, kolegyně vojenského veterána, jehož zlomená paměť by mohla obsahovat odpověď na to, proč byla dívka zaměřena.
Hodnocení
Překlad
Epizoda S23E22: A Final Call At Forlini's Bar
K seriálu nejsou tvořeny české titulky. Pravidelně se vysílá na stanicích Novy s českým dabingem.
Naposledy byla nadabovaná dvacátá čtvrtá řada.
Na SkyShowtime naleznete 13.-22. řadu s českými titulky. Na Netflixu naleznete 6., 7., 9.-11. řadu s českými titulky.