S16E13: Decaying Morality
Bensonová a Rollinsová najdou na ulici plačící dívku v roztržených šatech. Jenna Davisová říká, že byla znásilněna na záchodcích pizzerie Jeromem Jonesem. Jones má záznam v trestním rejstříku a zároveň se soudí s NYPD kvůli odškodnému. Kvůli nedostatku důkazů ho SVU propustí, dokud nebude možné provést řádné zatčení. Emoce se vystupňují a Jennin otec vezme zákon do svých rukou. Jeho rozhodnutí zamíchá životy všech zúčastněných.
Jenna Davis říká, že byla znásilněna v pizzerii v koupelně Jerome Jones. Jones má záznam v trestním rejstříku, jakož i probíhající soudní řízení proti NYPD, ale s malým důkazem, který by mohl pokračovat, ho SVU propustí, dokud nebude možné provést zatčení. Když emoce stoupají vysoko, Jennin otec vezme zákon do svých rukou s rozhodnutím, které navždy změní jejich životy.
Hodnocení
Překlad
Epizoda S23E22: A Final Call At Forlini's Bar
K seriálu nejsou tvořeny české titulky. Pravidelně se vysílá na stanicích Novy s českým dabingem.
Naposledy byla nadabovaná dvacátá čtvrtá řada.
Na SkyShowtime naleznete 13.-22. řadu s českými titulky. Na Netflixu naleznete 6., 7., 9.-11. řadu s českými titulky.