S17E01: Devil's Dissections
SVU je povolán k nepříjemně povědomému místu činu – pláž, kde sériový vrah Gregory Yates zabil několik svých obětí. Na stejném místě bylo nalezeno další tělo. Detektiv Rollinsová se Yatese snaží rozmluvit a získá překvapivé informace. Během soudního řízení se Barba střetne se dvěma zástupci obhajoby.
Když se na břeh omývá jiné tělo, detektiv Rollins se ho snaží přimět, aby se přiznal, ale překvapivé informace, které poskytuje, vysílají policejní oddělení rázové vlny. V průběhu soudního řízení se Barba postaví proti dvěma právním zástupcům obhajoby v soudním řízení, které vede k vydírání, obviňujícímu přiznání, nové oběti a prchavému podezřelému.
Hodnocení
Překlad
Epizoda S23E22: A Final Call At Forlini's Bar
K seriálu nejsou tvořeny české titulky. Pravidelně se vysílá na stanicích Novy s českým dabingem.
Naposledy byla nadabovaná dvacátá čtvrtá řada.
Na SkyShowtime naleznete 13.-22. řadu s českými titulky. Na Netflixu naleznete 6., 7., 9.-11. řadu s českými titulky.