S23E20: Did You Believe in Miracles?
Když škola nahlásí, že se pohřešuje jejich studentka, jednotka musí kvůli odpovědím vypátrat důvěryhodného rodinného přítele. Bensonová dostane překvapení na Den matek. (První část volného crossoveru s Law & Order: Organized Crime – 2×20).
Základní info:
Režie: Pratibha Parmar
Scénář: Micharne Cloughley a Candice Sanchez McFarlane
Herci: Mariska Hargitay (Olivia Bensonová), Kelli Giddish (Amanda Rollinsová), Ice T (Odafin ‚Fin‘ Tutuola), Peter Scanavino (Dominick ‚Sunny‘ Carisi jr.), Octavio Pisano (Joe Velasco), Reggie Lee (Paul Lee), Virginia Kull (Claire Leeová), Alexander Koch (Nick Pearce), Ari'el Stachel (Hasim Khaldun), Isabella Russo (Beth Leeová), J.C. MacKenzie (advokát Richard Pace), Mary Neely (Molly Adamsová), Marc Webster (soudce Charles Pervus), Betsy Aidem (Dr. Sloaneová), Ryan Buggle (Noah Porter-Benson), …
Foto: NBC
Vysílaná verze epizody v televizi končila scénou, ve které Elliot Stabler narazí na Olivii a Noaha a je poprvé formálně Noahovi představen. Olivia je v tu chvíli informována o problému s Jessie Santosem, na což navazuje crossoverový díl Law & Order: Organized Crime, „Lost One“. Verze na streamovací službě, kterou pravděpodobně najdete v našich končinách, končí objetím Olivie a Noaha, poté co jí dá dárek ke dni matek.
KindleHodnocení
Překlad
Epizoda S23E22: A Final Call At Forlini's Bar
K seriálu nejsou tvořeny české titulky. Pravidelně se vysílá na stanicích Novy s českým dabingem.
Naposledy byla nadabovaná dvacátá čtvrtá řada.
Na SkyShowtime naleznete 13.-22. řadu s českými titulky. Na Netflixu naleznete 6., 7., 9.-11. řadu s českými titulky.
