Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Titulky - Sezóna 2
Sezóna 25 |
Sezóna 24 |
Sezóna 23 |
Sezóna 22 |
Sezóna 21 |
Sezóna 20 |
Sezóna 19 |
Sezóna 18 |
Sezóna 17 |
Sezóna 16 |
Sezóna 15 |
Sezóna 14 |
Sezóna 13 |
Sezóna 12 |
Sezóna 11 |
Sezóna 10 |
Sezóna 9 |
Sezóna 8 |
Sezóna 7 |
Sezóna 6 |
Sezóna 5 |
Sezóna 4 |
Sezóna 3 |
Sezóna 2 |
Sezóna 1
Sezóna 2
| 20.10.2000 |  |
S02E01: Wrong Is Right |
cz | sk | |||
| 27.10.2000 |  |
S02E02: Honor |
cz | sk | |||
| 23.9.2008 |  |
S02E03: Closure: Part 2 |
cz | sk | |||
| 30.9.2008 |  |
S02E04: Legacy |
cz | sk | |||
| 17.11.2000 |  |
S02E05: Baby Killer |
cz | sk | |||
| 24.11.2000 |  |
S02E06: Noncompliance |
cz | sk | |||
| 1.12.2000 |  |
S02E07: Asunder |
cz | sk | |||
| 15.12.2000 |  |
S02E08: Taken |
cz | sk | |||
| 12.1.2001 |  |
S02E09: Pixies |
cz | sk | |||
| 19.1.2001 |  |
S02E10: Consent |
cz | sk | |||
| 26.1.2001 |  |
S02E11: Abuse |
cz | sk | |||
| 2.2.2001 |  |
S02E12: Secrets |
cz | sk | |||
| 9.2.2001 |  |
S02E13: Victims |
cz | sk | |||
| 16.2.2001 |  |
S02E14: Paranoia |
cz | sk | |||
| 23.2.2001 |  |
S02E15: Countdown |
cz | sk | |||
| 2.3.2001 |  |
S02E16: Runaway |
cz | sk | |||
| 23.3.2001 |  |
S02E17: Folly |
cz | sk | |||
| 20.4.2001 |  |
S02E18: Manhunt |
cz | sk | |||
| 27.4.2001 |  |
S02E19: Parasites |
cz | sk | |||
| 4.5.2001 |  |
S02E20: Pique |
cz | sk | |||
| 11.5.2001 |  |
S02E21: Scourge |
cz | sk |
Překlad
Epizoda S23E22: A Final Call At Forlini's Bar
K seriálu nejsou tvořeny české titulky. Pravidelně se vysílá na stanicích Novy s českým dabingem.
Naposledy byla nadabovaná dvacátá čtvrtá řada.
Na SkyShowtime naleznete 13.-22. řadu s českými titulky. Na Netflixu naleznete 6., 7., 9.-11. řadu s českými titulky.
