Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Titulky - Sezóna 22
Sezóna 22 |
Sezóna 21 |
Sezóna 20 |
Sezóna 19 |
Sezóna 18 |
Sezóna 17 |
Sezóna 16 |
Sezóna 15 |
Sezóna 14 |
Sezóna 13 |
Sezóna 12 |
Sezóna 11 |
Sezóna 10 |
Sezóna 9 |
Sezóna 8 |
Sezóna 7 |
Sezóna 6 |
Sezóna 5 |
Sezóna 4 |
Sezóna 3 |
Sezóna 2 |
Sezóna 1
Sezóna 22
| 13.11.2020 |  |
S22E01: Guardians and Gladiators |
cz | sk | |||
| 20.11.2020 |  |
S22E02: Ballad of Dwight and Irena |
cz | sk | |||
| 4.12.2020 |  |
S22E03: Remember Me in Quarantine |
cz | sk | |||
| 8.1.2021 |  |
S22E04: Sightless in a Savage Land |
cz | sk | |||
| 15.1.2021 |  |
S22E05: Turn Me On Take Me Private |
cz | sk | |||
| 22.1.2021 |  |
S22E06: The Long Arm of the Witness |
cz | sk | |||
| 19.2.2021 |  |
S22E07: Hunt, Trap, Rape and Release |
cz | sk | |||
| 26.2.2021 |  |
S22E08: The Only Way Out Is Through |
cz | sk | |||
| 2.4.2021 |  |
S22E09: Return of the Prodigal Son |
cz | sk | |||
| 9.4.2021 |  |
S22E10: Welcome to the Pedo Motel |
cz | sk | |||
| 16.4.2021 |  |
S22E11: Our Words Will Not Be Heard |
cz | sk | |||
| 23.4.2021 |  |
S22E12: In The Year We All Fell Down |
cz | sk | |||
| 14.5.2021 |  |
S22E13: Trick-Rolled At The Moulin' |
|||||
| 21.5.2021 | |
S22E14: Post-Graduate Psychopath |
|||||
| 28.5.2021 | |
S22E15: What Can Happen in the Dark |
|||||
| 4.6.2021 | |
S22E16: Season Finale |
|||||
Překlad
Epizoda S21E20: The Things We Have to Lose
K seriálu nejsou tvořeny české titulky. Pravidelně se vysílá na stanicích Novy s českým dabingem.
Naposledy byla nadabovaná dvacátá první řada.
Kdyby měl někdo zájem se o seriál starat, budu moc rád za výpomoc. Starší řady nakoukané nemám, takže jejich aktualizace bude probíhat velmi pomalým tempem, jelikož na ně čas nemám :) @xflori01
