Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Titulky - Sezóna 24
Sezóna 25 |
Sezóna 24 |
Sezóna 23 |
Sezóna 22 |
Sezóna 21 |
Sezóna 20 |
Sezóna 19 |
Sezóna 18 |
Sezóna 17 |
Sezóna 16 |
Sezóna 15 |
Sezóna 14 |
Sezóna 13 |
Sezóna 12 |
Sezóna 11 |
Sezóna 10 |
Sezóna 9 |
Sezóna 8 |
Sezóna 7 |
Sezóna 6 |
Sezóna 5 |
Sezóna 4 |
Sezóna 3 |
Sezóna 2 |
Sezóna 1
Sezóna 24
| 23.9.2022 |  |
S24E01: Gimme Shelter, Part II |
cz | sk | |||
| 30.9.2022 |  |
S24E02: The One You Feed |
cz | sk | |||
| 7.10.2022 |  |
S24E03: Mirror Effect |
cz | sk | |||
| 14.10.2022 |  |
S24E04: The Steps We Cannot Take |
cz | sk | |||
| 28.10.2022 |  |
S24E05: Breakwater |
cz | sk | |||
| 4.11.2022 |  |
S24E06: Controlled Burn |
cz | sk | |||
| 11.11.2022 |  |
S24E07: Dead Ball |
cz | sk | |||
| 18.11.2022 |  |
S24E08: A Better Person |
cz | sk | |||
| 9.12.2022 |  |
S24E09: And a Trauma in a Pear Tree |
cz | sk | |||
| 6.1.2023 |  |
S24E10: Jumped In |
cz | sk | |||
| 13.1.2023 |  |
S24E11: Soldier Up |
cz | sk | |||
| 27.1.2023 |  |
S24E12: Blood Out |
cz | sk | |||
| 3.2.2023 |  |
S24E13: Intersection |
cz | sk | |||
| 17.2.2023 |  |
S24E14: Dutch Tears |
cz | sk | |||
| 24.2.2023 |  |
S24E15: King of the Moon |
cz | sk | |||
| 24.3.2023 |  |
S24E16: The Presence of Absence |
cz | sk | |||
| 31.3.2023 |  |
S24E17: Lime Chaser |
cz | sk | |||
| 7.4.2023 |  |
S24E18: Bubble Wrap |
cz | sk | |||
| 28.4.2023 |  |
S24E19: Bend the Law |
cz | sk | |||
| 5.5.2023 |  |
S24E20: Debatable |
cz | sk | |||
| 12.5.2023 |  |
S24E21: Bad Things |
cz | sk | |||
| 19.5.2023 |  |
S24E22: All Pain Is One Malady |
cz | sk |
Překlad
Epizoda S23E22: A Final Call At Forlini's Bar
K seriálu nejsou tvořeny české titulky. Pravidelně se vysílá na stanicích Novy s českým dabingem.
Naposledy byla nadabovaná dvacátá čtvrtá řada.
Na SkyShowtime naleznete 13.-22. řadu s českými titulky. Na Netflixu naleznete 6., 7., 9.-11. řadu s českými titulky.
